dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

getting

の検索結果 (201件 181〜 200 件を表示)

sketchupがインストール後、エラーで動かない

…下記のエラーが出る。 ドライバーは、Intel(R) HD Graphicsを使っています。 ドライバーは更新しましたが、下記のエラーが出ます。 更新に問題が有るのか、それとも更新以外に問題が有る ...…

解決

「返事がおそくなってごめんなさい」の英訳。

…英語圏に住んでいる日本人の友人が、「返事が遅くなってごめんなさい」(手紙やメールの冒頭)の意味でSorry for the late relpy.と書いてきます。私はこの表現を見たことがないので、違和感が...…

締切

How do you like working?

…よろしくお願いします。 How do you like working? 上記英文の和訳は「どんな感じに働いている?」 で宜しいでしょうか。…

解決

和訳

… 和訳例をお願い致します。  According to the WHO, they can expect to live longer, on average, than any other group of people on earth. This long (A) expectancy has often been attributed to the Japanese diet and eating habits. However, the Jap...…

解決

日本語の語尾の「です」は英語の「death」に発音が近いので英語圏の人には不快感がありますか...

…ふと思ったのですが、 韓国語の「ムニダ」は、我々日本人が聞いてもとても目立つ語尾です。 同じように、日本語の語尾の「です」も目立つように思った訳です。 もっと言うと、「で...…

解決

「で住む」と「に住む」の違いは何ですか?

…僕は日本語を勉強してる外国人ですけど、「アメリカに住んでいます」が正しいと教わりました。しかし、日本語が話せる人とのやり取りで「どこで住んでいますか?」というのが出てきて...…

締切

grew on me を使う相手

…よく女友達との会話の中で、 I did'nt like him so much, but he really grew on me these days! のようなニュアンスの事を言っていたりしますが、 その GREW ON ME になってきた彼に You really grew on me. ...…

解決

「~に弱い(好き)」 という表現

…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“~に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…

解決

that節を取らないsuggestの使い方

…suggest+人のあとに続く動詞は、toをつけるのか、ingをつけるのか、はたまた原型なのか。 例文を作り、その文章をGoogleで調べたらそれぞれヒットしてしまいます。ただ、ヒットした全ての...…

締切

液タブが映らない

…レイトレックLC-Mとwacom cintiq pro16の接続が上手くいきません。 板タブと同じようにペンのみ反応する状態です。 USB-Cタイプは反応しません。 液タブ付属の変換アダプタでペンは反応する...…

締切

”a problem + -ing” 表現の文法的な関係

…今月20及び21日のNHKラジオ『英会話上級』にあった ”a problem + -ing” 表現についてお尋ねいたします。番組では例文が2つ出てきました。 1.本文の中で、ラスベガス近くの砂漠...…

解決

chatGPTで次々と質問をしていくコード

…chatGPTで次々と質問をしていき、最後にはhtmlをダウンロードするという、 コンソールで実行できるコードを知りたいです。 例: (質問)東京の天気は? (chatGPT)晴れです。 <回答が...…

解決

「頑張る」を英語で言う。

…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…

解決

諺:「継続は力なり」を英訳すると…

…私が好きな言葉、「継続は力なり」を英語で言うとContinuation is power. で良いのですか?…

解決

前置詞つきの句の名詞的用法について

…前置詞つきの句の名詞的用法では前置詞句は主語や補語になっても目的語にはならないのでしょうか? 目的語にもなるのならできれば例文もお願いします The best way to see many places is on a bike....…

解決

「excited」の使い方を教えて下さい

…みなさんこんにちは。いつも解答ありがとうございます。 I was really excited about the baseball game. と言った場合、The game was really exciting.という意味になり(ニュアンスは違いますが・・)、...…

解決

なぜ、こんなところに、still を使っているんでしょうか?

…今、ラグビーの歴史に関する記事を読んでいます(訳しています)。 Who said turning 200 was easy? Still, fans got the excitement they wanted with an unexpected win by the host nation, France, over favorite New Zealand — t...…

締切

<2011年度・京都大学の英語>

…以下の英文は、京都大学で出題された下線和訳の問題の一部です。 「Without diaries and reports,memoirs,newspaper and other contemporary records, historians would have a very hard if not impossible time.」 和訳すると...…

締切

仕事をやっつける

…「早く仕事をやっつけて遊びにいきたいですね。」 と言いたいんですが、「終わらせて」ではなく「やっつけて」のニュアンスって英語でどう表したらいいのでしょうか。 英語ってそ...…

締切

ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節

…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 (...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)