ウォッチ
go out
の検索結果 (262件 161〜 180 件を表示)
「おつかれさま」＆「ごくろうさま」を英語で言うと？？
…ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 "Th...…
Since You've Been Gone の日本語訳
…こんにちは。 "Since You've Been Gone"という曲名の日本語訳がわかりません。わかる方いらしたら教えて下さい。 もし、"since you've gone"なら、"あなたが去ってから"って、訳せると思うのです...…
Tie Me Kangaroo Down
…Tie Me Kangaroo Down, Sportという曲があります。 https://www.youtube.com/watch?v=kKFWa7xRPts http://www.songlyrics.com/rolf-harris/tie-me-kangaroo-down-sport-lyrics/ tie me kangaroo down の me が tie の目的語だということは分かる...…
Onedriveについて
…下記の様なメールが届きました。 和訳では、30日以内に削除しないとシステム的に削除されるという様な内容ですが、 それでよろしいのでしょうか？ 判る方教えて下さい。 件名：Heads...…
英語でなんと表現したらいいですか？”都合のいい人”
…あなたって都合のいい人だね （悪い意味） 自分の都合のいい時にだけマリンちゃんと会ったり、マリンちゃんを振り回している。 このような都合のいい人のことを言うときは、どう言...…
【資産形成とSBI証券での特定口座について】 初めまして。 現在、楽天証券で新NISAを運用して...
…【資産形成とSBI証券での特定口座について】 初めまして。 現在、楽天証券で新NISAを運用しています。 その為、基本的な事は分かっているのですが、新たにSBI証券を開設し、特定口座でも...…
here goes と here it goes
…Here goes と Here it goes はどう違うのですか？ たとえばこんな例があります。Here goes: こんな例もあります。 Here it goes:…
海外サイトの買い物で多額の送料を請求されて困っています。
…またお世話になります。よろしくお願いします。 カナダのお店からネットで初めて買い物したのですが、 今度は多額の送料を請求され困っております。 以下が前回、前々回の質問ペー...…
イギリスの一人歩きは何歳から？
…海外では、子どもがひとりで留守番したり外を歩いたりするのが禁止されているところが多いですよね。 そこで気になったのですが、イギリスでは、いくつからならokになるのでしょうか？...…
get right to itのright
…I'll get right to it. What do you think about her? : ずばり聞くけど、彼女のことどう思ってる？ https://eow.alc.co.jp/search?q=get+to get right to itのrightにはどのようなニュアンスがあるでしょうか？よろしく...…
thanのあとに形容詞が来ても良いのか？
…辞書を見ていて気になったのですが、 He came earlier than usual. といったのように thanのあとに形容詞が来ても良いのでしょうか？ これまで感覚的にthan beforeなどは使っていましたが、 よくよく...…
to meと for meの違い
…1.It makes no difference to me whether he agree or not. 2.This room is too hot for me to work in. １と２の文章のto me とfor meの使い分け方に どんな法則があるんでしょうか？ よく穴埋め問題の前置詞を入れ...…
～してほしくない
…I would not like you to be worried about myself. この文は、心配をしてくれる友人に使っても大丈夫でしょうか? きつい言い方になってしまうのでしょうか?…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
うまくコンパイルできません
…初心者です。 家のPCでC言語のプログラミングをやろうと思ってVisual C++ 2008というフリーソフトをダウンロードしました。 Cプログラミングの本に書いてあるとおりソースファイルを作って...…
確定申告はtax return？
…確定申告の訳語は通常、tax returnとか、filling final tax returnとなっています。 このreturnには、「お金が返ってくるという意味」が含まれているのですか？ 通常、確定申告すると、税を払った...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
