ウォッチ
il
の検索結果 (237件 21〜 40 件を表示)
トスティのsognoのカタカナ読みを教えて下さい
…Ho soggnato che stavi a gionocchi Come un santo che prega il Signor mi guardavi nel fondo deglocchi Sfavillavail tuo sguardo damor Tu parlavi e la voce sommessa mi chiedea dolcemente merce solo un guardo che fosse promessa ivato al mio piemploravi cur Io...…
ヴェルディの乾杯の歌の歌詞を原語で
…友人の結婚式の披露宴で、ヴェルディの「乾杯の歌」を友人のひとりに歌ってもらうことになりました。 みんなで合唱したいので、パワーポイントなどで大画面に歌詞を映し出したいと思...…
イタリア語で「あさひ」は？イタリア語に詳しい方お願いします。
…朝日（朝の太陽）はイタリア語で何と表記すればよいのでしょう？ 「il sole levante」で良いのでしょうか？「il」は必要でしょうか？ イタリア語は、男性名詞や女性名詞があると思うのです...…
フランス語を教えて下さい！
…フランス語でfacile（ファシル）という単語を使ってsalon de facileで「やさしいサロン」という意味で使用したいのですが、意味はとおりますか？ フランス語がまったくわからないので、お...…
フランス語でタクシーを呼びたい
…電話でタクシーを呼ぶ場合、下記のフランス語教えてください。 “駅にいます。すぐにタクシーを１台お願いします。” これは、ＮＨＫの「テレビでフランス語」で放送されました。前後...…
フランス語で「これとこれ」はなんと言えばいいですか
…女一人旅で南仏からパリまでいきます。 フランス語で「これとこれ」の言い方をおしえて下さい。 例:お惣菜売り場で指を刺しながら複数を買う、 大衆食堂でメニューをさしながら サ...…
仏語 疑問代名詞の倒置についての質問です
…こんにちは、初歩的な質問ですがお願いします。 （ceが読みづらいかもしれませんが、 c e です。） 疑問代名詞を勉強しているのですが、「あの男性は誰ですか？」の疑問文が Qui est ce ...…
イタリア語に訳してください！！
…あるネーミングをするのにイタリア語で 付けたいと思っていますが、ド素人のため 辞書を引いてもイマイチよくわからず 困っています。 ・かわいい子供たち ・親バカ ・ウチの子は...…
イタリア語での年月日表記について…
…イタリア語での年月日表記について… はじめまして。 早速ですが、イタリア語で「２０１０年７月２５日」を表記するとどうなるのでしょうか？英語などでは並びが日本と違ったり、月が...…
「あなたへのクリスマスプレゼントです。」はイタリア語でなんて？
…「あなたへのクリスマスプレゼントです」は、 イタリア語で何と言うのでしょうか？ 単語は分かっても、文章にできません。 23日までに知りたいです。 回答お願いいたします。…
イタリア語のラブレターで面白いものがあるのですが....
…イタリア男性のラブレターの小話で、本当のものではないと思いますが、 「.......嵐でも、茨の道でも、君に会えるなら突き進む......（よく覚えていません、すみません。とにかく大変な困...…
フランス語 > 「のようだ」
…Il'a l'air que ... Il me semble On dirait que ... 上記はどれも「のようだ」という意味らしいのですが、ニュアンスや 使用場面など何か使い分けがあるのでしょうか? たとえば On dirati que l'orage est parti ...…
フランス語で「時間がない」
…知り合いの方に質問され、はてと少し困ってしまった ので皆様のお知恵を拝借したく、質問させていただきます。 題名にも書きましたとおり、仏語で「時間がない」 という表現につい...…
ベッリーニの歌曲「マリンコニーア」
…この歌詞の訳文を読んでも、どういう人がどういう状況を語った詩なのかわからないのですが、ご存知の方、詩の解釈に詳しい方、教えてください！ Marinconia,ninfa,gentile,やさしいニンファの...…
LC振動回路について
…お尋ねします。 LC振動回路で、「コンデンサーとコイルは並列で常に電圧が等しい」よいう表記が散見されますが、いまいちイメージがわきません。電気振動のT＝０、1/4T、1/2T、3/4Tではイ...…
イタリア語の男性名詞と女性名詞の見分け方について教えてください。
…イタリア語の男性名詞と女性名詞の見分け方について教えてください。 例外がいくつかありますが 語尾がoで終わると大体は男性名詞 複数だとo→iに変化 語尾がaで終わると大体は女性名...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
