誕生日にもらった意外なもの

let

の検索結果 (579件 381〜 400 件を表示)

まとまった注文とは

…すいません、下記を英語で書きたいのですが、 「ある程度まとまった注文ができます」 まとまった注文とは large ordersしかないでしょうか・・。これだと大口の注文と読めるのですが・・...…

解決

どうにかならないのか!

…英文で、 どうにかならないのか! (心情的には、どうしようも出来ない問題だが(非常に困難な問題だけど)どうにかならないのか! どうにかしたい!という時に使いたいです) どの様...…

解決

日本語を英文にお願いします。

…日本語を英文にお願いします。 ・わざわざ日本語でメール送ってくれて、ありがとう。 (アメリカの友達が私のために日本語でメールを送ってくれたため) ・私もアメリカに行きたい。...…

解決

これしか方法がない、ほかに選択肢がないという英文。添削お願いします。

…いつもこちらでお世話になっております。 海外オークションで落札したのですが、ペイパルでの支払いを拒否されてしまいました。 そんなに高価でなかったし、マネーオーダーは手数料が...…

解決

二次元配列の中の各行の要素をランダムに並べ替えたいです。

…Google Apss Scriptを使ってスプレッドシートで小テスト作成のスクリプトを作ろうとしています。 二次元配列で以下のような問題のデータがあります。最後のAnswerの部分の数字(1行目なら3)は...…

解決

温泉は男女別々ですって英語でなんと表現しますか?

…温泉は男女別々ですって英語でなんと表現しますか?…

解決

I’amとI’mのちがいが分かりません 中1です。英語の勉強をしています。 丸つけをしていると...

…I’amとI’mのちがいが分かりません 中1です。英語の勉強をしています。 丸つけをしているとアイムとアイアムで間違えます。 そろそろテストなので違いを教えてほしいです。 お願いしま...…

解決

和訳してください

…Next to the striking of fire and the discovery of the wheel, the greatest triumph of what we call civilization was the domestication of the human male. の意味を教えてください。…

解決

ご来場ありがとうございましたを英語でいうと?

…いつもお世話になっております。 報告として社外に公表するものとして、 ~で行われた~では、たくさんのご来場を頂きありがとうございました。 を英語でいうと Thank you for の始まり...…

解決

メタファー、メトニミーの区別のしかた・・・

… こんにちは。大学生です。  今まで国語を大の苦手科目として学生生活を送っていました。  この春大学に入り、一般教養で基礎国語をとってしまい、早くも修辞方で苦戦しています...…

解決

海外通販したら在庫切れ&返金不可と言われ……

…5月16日に Competitive Cyclist という海外の通販サイトで自転車のタイヤを注文しました。支払いは楽天銀行のデビットカード(VISA)のPaypalです。 英語が分からないので翻訳ソフトサイトを使って...…

解決

英語で「居なくなってからでは遅いのです。」はどのように訳したら良いでし

…英語で「居なくなってからでは遅いのです。」はどのように訳したら良いでしょうか? 英語のできるかた教えてください。 ちなみに、この文は絶滅しそうな動物たちを守ろうというキャン...…

解決

ビジネスで英語の電話対応(表現)

…英語でどのように言うか教えてください。 会社に外国から英語で電話がかかってくるのですが、 相手は飛び込みでの問い合わせの電話か、売り込みの電話で 断るに断れず困っています。 ...…

解決

目の黒いうち、は英語でどう言う?

…よく、日本語で「俺の目の黒いうちはそんなことはさせん!」という言い方をしますよね。英語ではどういうんでしょう?目の青い人やグリーンの人も多いと思いますが。ふと気になりまし...…

解決

英語で3人組みになってくださいはなんと言うのですか?

…何人か人がいて、「二人組になってください」は、make pairs だと思うのですが、同じように3人組み、4人組というのはどういうのですか?…

解決

英訳教えてください。(クリニックで必要です)

…いつもお世話になります。 都内でクリニックに勤めています。 場所柄外国人の患者さんが来院されます。 かたことで通じることが多いのですが、 中には全く日本語がわからない方もいて、...…

解決

テレビから音声を録音するには?

…こんにちは。 テレビの英語ニュースを録音して、IPODminiで聴きたいと思っています。 テレビから音声を録画するにはどうしたら宜しいでしょうか? 使用しているテレビはパナソニックの...…

解決

コンピューターの”階層”と”環境”を英語で言うと?

…英語でコンピューターのフォルダの“階層”は何といえばいいのでしょうか? “これらのファイルはXXXと同じ階層に置いてください”というようなことを伝えたいと思っています。 また...…

解決

英熟語は不要?(大学受験で)

…私はいま高校2年生です 旧帝大のひとつを目指しています 英熟語について聞きたいのですが… 英熟語ターゲット1000のような熟語帳をするべきでしょうか? 一応、ネクステのイディオム...…

解決

海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい

…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)