ウォッチ
let
の検索結果 (578件 41〜 60 件を表示)
『狙った獲物は逃がさない』の英訳
…タイトル通りなのですが、 ルパン三世が大好きで、今度購入するiPodに刻印しようかと思ってます しかし、英文が思いつかなく、 出来たとしても Won't let go the aimed prize となって、ルパ...…
英語にお願いします！！
…今度みんなで手巻き寿司パーティーやろう！ 自分の好きな具選んで巻いて食べるのたのしいよ！！ を、英語で通じますか？？ 何か間違っていたら訂正お願いします！！ Next time let's make h...…
just の意味
…Just let me know if you find out. "just" の上での意味がわかりません！ just にはいろいろな意味があるらしく、どの定義なのかが絞れませんでした。…
英語の歌詞について・・・
…The Used という海外アーティストの「let it bleed」という曲が気に入ってます。 そこで質問なのですが、 このlet it bleed というのはどういう意味なのでしょうか？ 「出血させてくれ」という意...…
『電話でしらせる』の前置詞はon かoverか
…こんにちは 電話で知らせるといいたかったのですが、この場合、 I will let you know on the phone.か I will let you know over the phone. のどちらが適切なのでしょうか・・ 宜しくお願いします。…
宇多田 distance
…宇多田ヒカルさんのalbumで「Distance」から質問です。 3曲目"distance"ですが、歌詞カードにない部分、宇多田さんはなんて歌っているのでしょうか・・？ 発音が凄過ぎて聴きとれません… ("...…
中古のPanasonicの『let's note』を買うと思います。 タッチペンは市販の物でも使えま
…中古のPanasonicの『let's note』を買うと思います。 タッチペンは市販の物でも使えますか？…
talk oneself outでイディオムですか。意味は十分に話させる。でしょうか。
…it is better to let the other people talk themselves out. talk oneself outでイディオムですか。意味は十分に話させる。でしょうか。 出典ネクステージ桐原書店p160(440)中央大より引用…
都合のいい日を尋ねる
…「今月の20日から25日まで間にパーティーを企画してます。 都合の悪い日があれば、お知らせ下さい。」 A party will be held on one day from 20 to 25 this month. Please let me know if you have a bad day. 多分...…
X 閲覧できない
…iPhoneのサファリでWEB版のXを利用しています。 昨日から以下の表示が出て閲覧できません。 Something went wrong but don't fret let't give it another shot この場合どうすれば利用再開できるでしょうか...…
誰か教えてくださーい！
…”かえって気を使わせてすみません。”というようなつもりで、書いたのですがこれって、もしかしてすごく変な文ですか？誰か教えてくださいお願いします。 I am sorry, because my email let it...…
変更等ありましたらお知らせください（至急
…こんにちは。 上司にかわって外人のお客さんにディナーの招待メールを出したいと思います。 その際、文章の最後に、「変更等ありましたらお知らせください」 と書こうと 思うのです...…
let's rock n roll baby. の意味をおしえてください
…以前から知っているアメリカ人の男性と最近急に親しくなり、食事やお茶のデートをしています。お互いに好意をもっているような会話はしていて帰り際にハグと軽いキスをして別れていま...…
Live and let live. この言葉のアナグラムを考え名前のような言葉にしてみて下さい。
…Live and let live. この言葉のアナグラムを考え名前のような言葉にしてみて下さい。 ヴォルデモートみたいな感じです。…
「英語が得意じゃなくてごめんなさい。」
…「英語が得意じゃなくてごめんなさい。もし（英語の）間違いを見つけたらメールで教えてくださいね」と言いたくて、以下のような文章を書いてみました。何度か直したのですが、まだ違...…
HTMLでstyleを指定するフォームの作り方
…このコードで、のところの style="font-size: 35px;"の35のところもフォームで入力して指定できるようにしたいです。どうしたらそうできるか、教えていただきたいです。よろしくお願いいたしま...…
どんなにちいさなことでもを英語で言いたいとき
…どんな小さな事でも、私が必要なときはしらせてください let me know if you need me で、小さな事は、little thingsでいいのかな、とおもうのですが どんなにちいさなことでも、にしたいときは、...…
『あら熱をとる』『７分立て』を英語で言うと？
…調理（製菓？）用語『あら熱をとる』と『７分立て』は英語で何といいますか？ 加熱して上がった素材の温度をあらかた取って次の工程に進む、という言葉「あら熱をとる」 remove from the heat...…
名曲「come rain or come shine」の歌詞の訳ですが
…お世話になります。 ジャズの名曲、「come rain or come shine」を訳してみたいとおもうのですが、以下の一文に悩んでいます。 「don’t ever bet me cause I’m gonna be true if you let me」 大体、前後...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
