like 重ねていく
の検索結果 (2,134件 1721〜 1740 件を表示)
me too! って何かの省略?
…タイトルのとおりなのですが・・ 子供に「なんでmeなの?」と聞かれて 何かの省略だったかなあ~と思いながらググってみても うまくみつからず・・ ここで聞いてみることにしました...…
~に追加で払う、pay additional on
…日本語の英訳をお願いします。 次のような文章です。 --------------------------------------------------------------------------------- 私が使っているサービスはそれ自体ではそんなに安くありません。 私が...…
「ガラス越しのキス」を英語にすると
…1946年の「はたちの青春」という映画で日本映画ではじめてのキスシーンがありましたが、ガラス越しのキスでした。この「ガラス越しのキス」を英語にするときの前置詞は何がいいのでしょ...…
男には興味無いって・・・英語で?
…女子高に通っているのですが、この前、海外の友達に"how is it to go to a school of only girls, dont you miss to bee with boys??"と聞かれてしまいました。 これ以上、男の話をメールでやりとりするのは困る...…
英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ
…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワズ…
【緊急】英訳お願いします。
…以前に学校で教えてもらっていた外国人の先生に修学旅行の感想を聞いてもらいたいので、 以下の文の英訳をお願いします。 私たちは修学旅行で京都と奈良に行きました。 そこはとて...…
コンマが多い文章が読みづらい・・
…コンマがやたらと多い文章がありますが、読みにくさに困っています。 文章読んでいて、この文は終わりかと思うと、文末にコンマがあって、いきなり形容詞や副詞ではじまっているんで...…
アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてく
…アメリカのニュースでの冒頭?の場面なんですが、英語が得意な方、教えてください! よろしくお願いします!! Katie:America's carmakers are coming off a terrible year. Ford sales in 2008 were down more than 20%...…
ACCESS VBA Filterに配列を使いたい
…初めての書込みです。誤りがあれば、訂正致しますので、宜しくお願いします。 (背景) Access2003で作成したプログラムを、3年ほど使ってきました。 少しずつバージョンアップを加え、機...…
~してくれましたか?
…Will you check my e-mail? は「メールをチェックしてくれる?」 Would you check my e-mail? は「メールをチェックしていただけますか?」 ですよね。 では、「メールをチェックしてくれた?」とか「...…
英語でどういう言い方すればいいですか?
…英語で「髪を短く切りすぎたー!」といいたいのですが、どういう表現が適切なのか、分かりません。 チャットのパーソナルメッセージのところにこの文を載せたいんです。 i had my hair cut ...…
where条件式であいまい検索がしたいです。
…宜しくお願いします。 仕様環境:WinVISTA access2007 検索のやり方で戸惑っているのですが、 マクロを使って中にWhere条件式を書いています。 ちなみにこれです。↓ ・マクロ:フィルタ...…
regrettable と regretfulの違いは?
…よろしくお願いします。 高校の英語の文法の問題集に間違えやすいもの、として、 regrettable と regretfulが書いてありました。 ですが、意味が、 regrettableは残念で、遺憾で、 regretfulは(人...…
「上から目線」って英語でなんと言ったらいいでしょう?
…「上から目線」って英語でなんと言ったらいいでしょう? 「上から目線で(えらそうに)ものを言う」のような、「上から目線」って、英語でなんと言ったらよいでしょうか。お教えくだ...…
飲食の注文の表現について。「~ください」
…中国語を独学しています。ある参考書で食事の注文について以下の解説を見ました。 買い物や食事の注文は“要”を使う。 1) 我要北京烤鸭。 北京ダックをください。 2) 我要面包...…
英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…
…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。 無料の翻訳機では「The life and laughter more」と変換されました。 そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…
カレーライスについて
…初歩的な質問ですみません。カレーライスの英語はcurry and riceで,可算・不可算名詞のようですが,「私はカレーライスを食べる」といいたいときは, I eat curry and rice.あるいはI eat a curry and ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!