project dm-d.s.s
の検索結果 (84件 1〜 20 件を表示)
How's work been lately?の意味
…How's work been lately?の文法上の解釈で、been(過去分詞)の使われ方は、完了形と思いますが、よく分かりませんどなたか教えて下さい。意味は、「遅くまで仕事をしていてどうなの」で良いの...…
<予測する> to forecast と to project
…初めまして。 英語の語感の違いについてどなたか教えてください。 ビジネスで米人とやりとりをする中で、製品の販売を予測するなど、to projectと言う単語を聞きます。 一方私の中で予...…
英文契約書の和訳
…以下の英文が翻訳できずに困っています。 おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…
「何時まで...ですか」
…「何時まで...ですか」と聞く場合はどのように 言えばよいのでしょうか?(口語、文語両方) 以下例文を作成してみました。 部下A:私はこのプロジェクトで何時まで働くのでしょうか...…
C++/CLIでネイティブの構造体を使用したい
…すみません。C++の初心者です。 C++/CLIフォームアプリケーションで関数の呼出し画面を作成しています。 既にある(C++ネイティブで作成済み)のヘッダファイルをプロジェクト上にコピー、...…
Console.ReadLine()で、入力デフォルト値を指定できます
…Console.ReadLine()で、入力デフォルト値を指定できますか? C#でプログラムをつくっています。 Console.ReadLine()を使えば、コマンドプロンプト上からのキー入力を文字列として受け取れますが、...…
英語で進捗状況とは…
…いつも大変お世話になっております。 「~年~月に実施されたプロジェクトのその後の進捗状況」 ですと、どう表現できるでしょうか? 例えば… Progress of the project conducted in /month/, /...…
I'd like to do の過去形は?
…「~したい」というときには、"I want to do"と言いますが、polite expression では、"I'd like to do"だということを以前教わって理解していたつもりなのですが、ふと「過去形では何と言うのかな?」...…
butの前にコンマを置く時と置かない時の違いは何でしょうか?
…It may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to. なぜこの文章ではbutの前にコンマが無いのでしょうか? また、この文章の構造がよくわからないのですが、 SVC but SV(O).となり、but以下...…
「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳
…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近A社...…
英語ができる方、問題をお願いします。
…次の英文の( )内には誤っている箇所が一箇所ある。その番号を選び、正しい形に直しなさい。またその英文を訳しなさい。 1. 【(1)Were】 the world 【(2)to come】 to an end, what 【(3)will】 become ...…
それはそれ、これはこれ。
…「それはそれ、これはこれ。」「それはおいておいて」のようなニュアンスは英会話ではどのように言うのでしょうか?教えて下さい。具体的にはビジネスで、あいつ(他の日本人)とうま...…
DVD Flickを使用していてDVDを作成する(Create DVD
…DVD Flickを使用していてDVDを作成する(Create DVD)を、クリックしたらこのようなメッセージが出てきました。 Your project's destination folder path contains non-standard characters,like e or a. Please use a different path w...…
「お疲れ様」の説明を英語で…
…とある英語圏の方と、日本語と英語やお互いの国について勉強するためにメールのやり取りをしています。相手の方は二週間日本で仕事をしていたらしく、日本語を使ってメールを打ってく...…
東方projectのゲームの作動中の処理落ちについて
…東方projectのゲーム(シューティング)をプレイ中、弾幕が厚い(弾が多く出る)ところでは動きが遅くなります。 主にプレイするのは「東方永夜抄」で、公式では以下のように書いてあり...…
seem を使ったちょっと遠回しな表現の英訳
…seem を使ったちょっと遠回しな表現の英訳 seemという表現を使うと断定よりも若干ニュアンスが柔らかくなると思います。 例えば、飲み会に参加したそうな同僚について話すときに、 「彼は...…
音の小さいmp3の音量を足す
…私は今、mp3ファイルごとの音量の差を不便に感じています。(アーティストごとによる音量の差など。) なので、mp3ファイルの音量を上げるフリーソフトをご紹介ください。よろしくおねがい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!