ウォッチ
right now
の検索結果 (125件 21〜 40 件を表示)
dear to meとは？
…外国人の親しい男友達がいるのですが（異性の友達です）、「I just had to tell you right now what a wonderful person you are, and how dear you are to me.」と言われました。「how dear you are to me.」という言葉の意...…
日本語の「そうか」と「そうだ」に一番近い英語の表現は？
…日本語の日常会話を日本語のわからない英語話者にわかってもらうべく訳を考えています。もとになるものは自然な日常会話の録音なのですが、「そうかそうか」と言っているところと「そ...…
英語の質問です。
…英語の質問です。 次の月曜日に急にテストをすることになりました・・・ 内容は簡単な自分の部屋の紹介文の暗記なのですが、次の文章で間違っているところなど、どなたかご指摘をよろ...…
Not for a long time yet の意味は?
…Are we going out now? "Not for a long time yet"という会話がありました。Not for a long time yet はどんな意味でしょうか?…
この二つの違いは？
…Let's start it. と "Let's get it started." は、どちらも、 「さあ、始めよう」といった意味だと思うのですが、 この二つの表現は、ニュアンスに、どういった違いがあるのでしょうか。…
日本語から可愛い英語へ訳して頂けますか？
…下記の文ですが、友人が好きな人に送るメールの一部です。 友人と２人で頑張りましたがどうしても硬い文章になります.....。 もし出来れば女性らしい表現で英語訳して頂けますか？ 「ア...…
贅沢を言える状況ではない を英訳すると？
…「贅沢を言える状況ではない」は、どのように英訳すればよいでしょうか？ 状況としては、「何でもいいから仕事をしなくちゃいけない、仕事の内容について贅沢を言ってる場合ではない...…
現在完了形で使うThis morning
…this morningの説明に I have eaten breakfast this morning. （私は今朝、朝食を食べました） this morning は「今朝」と訳しましたが、時間的には「午前中」を意味します。 だいたい、夜明けから午前中か...…
ひたすらクレイジーを繰り返す・・・
…洋楽のタイトル＆アーティスト名ご存知の方いらっしゃいませんか？ ボーカルは男性でした。二人組みという情報もあるのですが、ほんとかどうか、わかりません・・・ 洋楽とか、全然詳...…
英語の留守電
…知人の携帯電話に電話したら、留守電？か何かで英語のメッセージがながれてきました。これって、どんな状態なのでしょう。一回だけなのでよく聞き取れなかったのですが、"I can't ～"って...…
英語に訳して欲しいです！ 今すぐあなたに会いたい！！ あなたに飛びつきたい！！ 多分次会...
…英語に訳して欲しいです！ 今すぐあなたに会いたい！！ あなたに飛びつきたい！！ 多分次会った時は一時間くらいはなさない！！(ハグ) お願いします！…
携帯電話の相手に「今お電話大丈夫ですか」は？
… 相手の携帯電話にかけるときに、日本語で、 「今、お電話大丈夫ですか。」 という意味のことを伝えるのには、 “Can you talk with me for a few minutes right now?” でよいでしょうか。よろしくお...…
英語が得意な方、問題をお願いします。
…（ ）内に入る最も適当な語句を選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. I started to ( ) worried when I discovered that my passport was missing from my handbag. (1)get (2)have (3)remain (4)seem 2. ( ) education mor...…
「ずっと先になる」 を英語で
…「ずっと先になる」 を英語で 結婚は？と聞かれて、今は彼女もいないし「ずっと先になる」と言いたい時どのように言えばよいでしょうか？ It will be long time future ではおかしいですよね...…
英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします！
…… そして今日。 あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。 これは私からサプライズギフトです。 手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。 １通目のヒン...…
【jQuery】2分割レイアウトで、上下にスライドするお洒落なスライダー実装
…▼こちらのサイト http://www.haluta.jp/ こちらのサイトのメインビジュアルで使われているスライダーを実際したいのですが、 プラグインなしでjqueryを記述していて、なかなか理解できませ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
