ウォッチ
said.
の検索結果 (501件 121〜 140 件を表示)
thatとwhatの違い
…thatとwhatの違い 関係代名詞のthatとwhatはどちらも『～なコト』と訳しますよね？ ではこの使い方の違いは何なんですか？ 初歩的な質問ですいません わかりません、教えてください…
' ←英文でのこういった記号
…英文で、 「" 」←こういった記号が使われますね。 また２点ではなく１つの点の時もあると思います。 会話では２点、何か強調する言葉に１点、が使われて いるように思いますが、それぞ...…
下記文章の英訳をお願い致します！
…下記文章の英訳をお願い致します！ 「日本語案内OKとなっていたので、日本語で質問しました。 もしも英語の方がよろしければ、その旨ご連絡下さい。」 ↑以上です。 ケアンズにあるお...…
関係代名詞を一つの文に複数使えるか
…関係代名詞は一つの文に複数回使えますか？ たとえば 「昨日私が買ったドアの前に立っている少年が笑っている。」 「The boy who stands in front of the door which I purchased yesterday is laughing.」 とい...…
どなたか英語にして下さい！ 「あまりよく覚えてないんだが、彼は、私が酔っ払っていたから...
…どなたか英語にして下さい！ 「あまりよく覚えてないんだが、彼は、私が酔っ払っていたから私の財布を俺に預けろと言った。そして彼は私の財布を無くしたと言った。信じたくないがき...…
「お別れのキスを」を英語で言うと
…ＢＦ（ＧＦ）との長い間会えなくなる状況で使う「お別れのキスを（しましょう）」の言い方はどうなりますか？ 深刻ではなく、親密な友と離れる情愛を含んだニュアンスです。 少し考...…
次の日本語を英語にしてください。 (1)私は突然外国人に話しかけられて、めんくらった。 (2) ...
…次の日本語を英語にしてください。 (1)私は突然外国人に話しかけられて、めんくらった。 (2) 最近の若者は以前ほど本を読まなくなった、とよく言われる。 (3) このパソコンを修理しても...…
接続詞は文頭から書き始めていいのですか？
…初心者の質問なんですけど、接続詞って文頭で使うことは当然ありませんよね？「接続詞」っていうぐらいだから文と文を繋ぐためのものであって、andやbutが文頭で始まったらおかしいです...…
文法の正誤問題
…自分が分からなかったもの、難しく感じたものを挙げます。 誤りの箇所の訂正を教えて下さい。お願いします。 1If the boy (had looked) both ways before he (crossed) the road (on his way home), he wouldn't (have kn...…
これはなぜ a week before なのですか？
…妹の英語を見ていて、解説を読んだり文法書を参考にしたりしたのですが、はっきりと理解できませんでしたので質問させていただきます。 問題は、 I thought I had seen the man ( (1) ）. ...…
「何が～だ！」は英語で？
…「何が経済大国だ！」 とか、 「何がペーパーレス・オフィスだっ。」 のような表現は英語でどう言えばいいのでしょうか？ また、この種の、普通の和英辞典では調べにくい表現を...…
英語で「クセになる味」の表現教えて下さい。
…英語で「クセになる味」ってどう表現しますか？？ また「クセの強い味」の表現も教えて下さい。 前者は一度食べたらやみつきになる、止まらなくなるといった、 良い意味での「クセ...…
和訳おねがいします。
…どなたか英語の得意な方、次の英文を和訳してください。（『Ｌａｕｒａ』by Saki より抜粋） As a matter of fact Laura died on Monday. "So dreadfully upsetting," Amanda complained to her uncle-in-law, Sir Lulworth Qu...…
書類で"本人"と明記したい場合には
…こんにちは。 Financial statementの記入の際、 財政的なサポートをする人の欄に"本人"と記入したい場合には 英語では何と書けばいいのでしょうか?…
わかる・理解するの使い分けについて【recognize understand make out】
…タイトル通りなのですが、わかる・理解すると訳す３つの単語（熟語）の使い分けについて教えて下さい。 recognize understand make out 自分なりに和英や英英辞典（オックスフォード）...…
アメリカンジョークのオチがわかりません。
…下記のアメリカンジョークのオチがわからないのですが どこが面白いのでしょうか。 どの様に解釈すればいいのでしょうか。 アドバイスお願いします。 "４８ hamburgers, please." said Tom t...…
英語が得意な方、問題をお願いします。
…（ ）内に入る最も適当な語句を選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. I started to ( ) worried when I discovered that my passport was missing from my handbag. (1)get (2)have (3)remain (4)seem 2. ( ) education mor...…
平井大の「また会う日まで」 を英語にしてください
…平井大の「また会う日まで」でフィリピンに帰る友達に歌詞動画を渡そうと思ってます。しかし、彼女は日本語があまり分からないので、英語の歌詞にしたいと思います。私は英語が得意で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
