shining
の検索結果 (42件 1〜 20 件を表示)
ラメ系のキラキラのことを何というのですか。
…キラキラのラメ系のシールやネールなどは英語で何というのですか。 shining stickers,shining nail art でよいですか。 「キラキラ」はsparkling やglitteringなどたくさんあってよくわかりません。 ...…
LOOKの『シャイニン・オン・君が哀しい』という曲の意味は何ですか?
…別のカテゴリーで質問していたのですが、明確な回答が得られないので、こちらで再度質問させていただきます。 ずっと以前に流行った『LOOK』ってバンドの曲に、 『シャイニン・...…
キラキラした、輝く・・にあたる表現は?
… 友人がブログを開設するにあたり、「キラキラした日々」「輝く日々」という意味の英語のタイトルを付けたいそうです。 「キラキラした、輝く」と言うと、brilliantとかshining、sparkling...…
「時さえ忘れて」の歌詞の大意がつかめません!
…ロジャース=ハートの「時さえ忘れて」という曲をジャズで弾きたいと思い、歌詞を調べたのですが、後半部分の意味が全く分かりません。 自分で訳せたところの訳やわからないところを...…
味噌を作るときと、醤油を作るときの違いってなんでしょうか?
…味噌を作るときと、醤油を作るときの違いってなんでしょうか? 味噌と醤油って両方とも、大豆、塩、麹とかから作ると思うのですが、 作り方で大きく違うところはどこでしょうか?材料...…
英語が得意な方、翻訳お願いできませんか?
…同時多発テロにより亡くなられた全ての方に心からご冥福をお祈りします。 この日の惨事を忘れることなく生きていきましょう。 生きている者が受け継いでいくことで 彼らの魂は星として...…
光射す道を英語に直すと
…おはようございます。 簡単な質問で恐縮です。 「光射す道」という言葉がすごく気に入っています。 これを英語に直すとどういう言葉になるのでしょうか? 辞書で調べても分から...…
eclat etoile
…輝く星という意味に近いフランス語を探していまして、色々調べたところ「eclat etoile」となるのかなと思っているのですが、この読み方を教えていただけないでしょうか。 また他の表現が...…
ある英語の表現について質問です。
…日本語で、『太陽の香り』的な表現を英語で表現するにはどういった言い回しが 一般的かつ自然でしょうか? 例えば、『Smell of sun』なんて自分で考えてみたのですが? これって自然な表現...…
私が質問してることに関して精神がイカれてると言われた。イカれてるけど80枚書いたんです。...
…私が質問してることに関して精神がイカれてると言われた。イカれてるけど80枚書いたんです。なんか文句ありますか? 一応私,学校の作品集にも載るし、おーいお茶の俳句で表彰されたこ...…
マイナーコード進行のレゲエソングを教えて下さい
…こんにちは。質問内容はタイトルの通りです。 みなさんのオススメする"マイナーコード進行のレゲエソング"を教えて下さい。ただし、洋楽に限定します。 添付した動画みたいな感じの曲が...…
関係詞節の見分け方?
…英語がほんと苦手で、長文を読むとき文中に出てくるwhichやthatが、その後ろに続く部分をどこまで含んでいるのかよく分かりません。 thatの中にさらにthatやwhichなんかがあるときなんかはも...…
3つ以上の並列した名詞が主語の際は単数?複数?
…3つ以上の単語をandで結び主語とする場合、これは単数扱いでしょうか?複数扱いでしょうか? ○ You and I are... × You and I am... ○ My wife and poet is... (妻で詩人である…) ○ Mary, Tom(,) and Jane play......…
歌詞の英訳をしてくれませんか?
…英訳を友人に頼まれました。 自分で英文を作ってみたのですが、なかなか‘格好よく'決まりません。 どなたか、センスのある英文を作ってくれませんか? 文は、以下の通りです。 ○グ...…
体から剣を出して戦うアニメ
…今年の秋アニメ「ギルティクラウン」の説明?で、「体から武器を出して戦う斬新な」とあります。 が、昔、体から剣を出して戦うアニメがあったような記憶がありますが、思い出せません...…
英語教えてください。ペットが亡くなりました。
…先日 我が家の猫⚫️⚫️が亡くなりました。 8歳でした。 突然の事でしたが、最期は私の腕の中でした。 すごく可愛くて愛嬌のある猫でした。 今はまだとても寂しいですが、私たちは本当...…
「♪シューティングスター~」って歌う、、、、
…女性で、割とアップテンポな曲なんですが 歌手名と曲のタイトルを教えてください。 結構前の曲だと思うんですが、、、 ちなみに、浅香 唯 さんの曲ではありません。 よろしくお...…
少年が主人公のファンタジーなおすすめアニメ
…なにかファンタジー系でお勧めなアニメはないでしょうか? できるだけ最近のものだとありがたいです。 へたれなのも苦手です・・・ 世界観は07-ghostやパンドラハーツみたいなのが好...…
検索で見つからないときは質問してみよう!