A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
let's live はちょっとやりすぎでしたね。
We try to live や We shall liveではどうでしょう。
No.1
- 回答日時:
こんな感じでいかがでしょうか?
It sincerely prays to all the death by simultaneous multiple terrorist acts.
Let's live without forgetting the disaster on this day.
The person who is alive succeeds it and then their soul keeps shining through all eternity as the star.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 日本語を英語に翻訳お願いします。 こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。 海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 3 2023/03/11 23:45
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 【急ぎ!】英訳してほしいです! 3 2022/07/03 10:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
事務局長は英語で?
-
英訳を・・・見積もりを取った...
-
イラスト集、画集、写真集の英訳
-
どなたか、英訳お願いします。
-
ロジスティックで使用される言...
-
至急!英訳お願いします!
-
地震のお見舞いメールへの返信...
-
英訳教えて下さい
-
「私は日本の北海道に住んでい...
-
小さな事からこつこつと・・・
-
英訳お願いします
-
英訳お願いします。
-
どなたか英訳をお願い致します!
-
亡くなったペットへのメッセー...
-
昨夜は彼女の旦那さんも一緒で...
-
英訳お願いします! LINE友達の...
-
英訳お願いします 私は牛乳パッ...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
「幸せなあの時間をもう一度」 ...
-
英訳をお願いできませんか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報