![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
普通に考えれば、(1)以外は存在しないと思いますので、何かのネーミングなどに使われるのでしょうか。
「漆黒(の)」を英訳すると、いくつかありますが、ご質問の趣旨を推測すると
ebonyかravenが良いのではないかと思います。
この「ebony」か「raven」にそれぞれの単語を付ければOKです。
(1)漆黒の翼
raven wing
(2)漆黒の桜
raven cherry blossom
(3)漆黒の涙
raven tear
(4)漆黒の星
raven star
(5)漆黒の流星
raven shooting star
raven falling star
(6)漆黒の稲妻
raven lightning
(7)漆黒の疾風
raven flurry
(8)漆黒の桜華
raven cherry flower
※すべて単数形ですが、必要に応じて複数形にして下さい。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 【漆器メーカー、漆器関係者に質問です】戦国時代の漆器は男性は朱色、女性は黒色の器を使って 2 2022/09/06 17:33
- 歴史学 【漆器の色の使い分け方を教えてください】 漆には、黒と朱がありますよね。 武将は、総朱とよばれる漆塗 1 2022/05/28 12:39
- 葬儀・葬式 葬式用の喪服をamazonで買ったのですが 漆黒(正喪服)ではなく黒が薄かったです 正喪服はAmaz 2 2023/02/04 23:20
- 生物学 この蛾は何というのでしょうか 1 2022/05/28 16:55
- 化学 なぜ速く硬化するのでしょうか 3 2023/05/23 15:16
- 建築士 幅が薄いことの長所 2 2023/06/26 19:22
- 高校 物理共通テストです。漆原の面白いほどわかる本を3冊やって4割でした。リードαや良問の風などもあるので 1 2022/08/08 20:55
- リフォーム・リノベーション 昔ながらの漆喰壁(?)のDIYリフォーム 2 2022/05/13 13:09
- ガーデニング・家庭菜園 植物の名前を教えて下さい 3 2022/10/03 17:25
- 食器・キッチン用品 【メルカリかヤフオクで】1段ずつ取り外せる漆器の円形のケーキスタンドを探しています 1 2023/02/18 09:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
事務局長は英語で?
-
英訳を・・・見積もりを取った...
-
イラスト集、画集、写真集の英訳
-
どなたか、英訳お願いします。
-
ロジスティックで使用される言...
-
至急!英訳お願いします!
-
地震のお見舞いメールへの返信...
-
英訳教えて下さい
-
「私は日本の北海道に住んでい...
-
小さな事からこつこつと・・・
-
英訳お願いします
-
英訳お願いします。
-
どなたか英訳をお願い致します!
-
亡くなったペットへのメッセー...
-
昨夜は彼女の旦那さんも一緒で...
-
英訳お願いします! LINE友達の...
-
英訳お願いします 私は牛乳パッ...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
「幸せなあの時間をもう一度」 ...
-
英訳をお願いできませんか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報