dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

shortly

の検索結果 (17件 1〜 17 件を表示)

コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にする...

…コンサートなどで聞く、開演まで今しばらくお待ちください、というアナウンスを英語にするとどのようなコメントになりますか?…

解決

revert

…よくメールで「I will revert to you.」とあるのですが、このrevertはどういう意味でしょうか?…

解決

「(イーメールじゃなくて)郵便で」を英語で?

…'by mail'だけでは、両方ありそうなのですが、はっきりと「郵便で」と言いたいときは何と言えばよいでしょう? 'by regular mail'がいいとは思うのですが、'in the mail'はどうでしょうか?他にも...…

解決

英文メールの意味が理解できません

…We will be sending your way shortry is the same product どう言う意味なのでしょうか?…

解決

「A社のオフィスで働いていますが、B社の社員です。」はどう表現すべきでしょうか?

…以下のような内容を英語で言うならば、どういう表現が適当でしょうか? ・「私はA社のオフィスで働いていますが、B社の社員です。」 ・「A社のオフィスを離れて、自分の会社であるB社...…

解決

「詳細はまだわからない」の英文あってますか?

…旅行の日程は決まっているのですが、飛行機のフライト時間とか「詳細はまだわからない」といった意味の英文は "I'm not sure about the details yet" でおかしくないですか? "I don't have the details ye...…

解決

海外通販への発送状況問い合わせの文章

…先日、イギリスのサイトを使用し初の通販を申し込みました。 申込みはフォーム入力形式であった為すぐに完了し、自動返信の受付メールは届いたのですが、5日以内に届くはずの発送状...…

解決

振込み完了を知らせる連絡 英訳

…英訳をお願いいたします。 よろしくお願いいたします。 指定の銀行へ、商品代金を振り込みました。 振り込みされるまでに4~6営業日かかるそうです。 次回は電信扱いで振り込む予定...…

解決

接客英語教えてください

…「靴の箱は持ち帰りますか?」→ディス ボックス トゥ ゴー? 「試着室はあちらです」→フィッティングルーム イズ ゼア 「少々お待ちください」→プリーズ ウェイト カタカナ英語...…

解決

価格・時期は概算なので・・・ を英語で伝えたい

…英文でレターを書こうと思っていますが、以下の表現をどのように書いたらいいのか見等がつかずに困っています。 どなたか詳しい方、教えてください。 背景としては、現在、3件の翻...…

解決

before too long の意味

…before too long の意味ですが 辞書でひくと "近いうちに"や"遠くない将来に"や"いつかそのうち"、"いずれ" といった意味が書いてあるのですが、 近いうちに と いつかそのうち  ではだい...…

解決

接続副詞の一覧

…英作文で接続副詞のボキャブラリーが弱いと思ったので 接続副詞の一覧をネットで探してみたのですが、 見つかりませんでした。 どなたかご存じないでしょうか。 あるいは、 Wikipedia...…

解決

「それでは何番目をご希望されますか?」

…英語で「僕の順番を変えてほしいんだけど」と依頼された時に 「かしこまりました。それでは何番目をご希望されますか?」と言葉を返したいのですが 上記の言葉を英語で言うと、どうい...…

解決

丁寧な接客英語

…私は少し高めな飲食店でフロント係りとして働いています。 接待の場として利用されることもよくあり、ファミレス等より丁寧な言葉使いを要求されます。 そこでフォーマルな場でも使え...…

解決

曲と曲をつなげたい(MP3)

…手持ちの短い曲と短い曲をつなげたいです。 (プレイリストなどでループ再生ではなく 何曲かつなげて1つのファイルにしたいのです。) 自分で検索したところWAVばかりで MP3対応は見つ...…

解決

来客応対時の英会話

…最近転職した20代女性です。 主業務の他に来客応対やお茶出しなどもやっているのですが、 外国の方が来客に来られる方が多く、 英語をほとんど話せない私は少々困っています。 基...…

締切

比較

…Would you speak more loudly,please? と Would you speak louder,please? ではどちらが正しいのでしょうか? なお、loud が slowやfast 等の場合どうでしょうか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)