ウォッチ
sorry.
の検索結果 (389件 321〜 340 件を表示)
Gmailが送信できない
…以前からGmailでやり取りのある方に画像を2枚添付したメールを送信したいのですが、何度送ってもMail Delivery Systemというところから下記のような内容の送信エラーメールが届いてしまいます...…
どうして "not...just"構文は辞書にないのでしょう？
…どうしてどの辞書にも相関構文として not...just が記載されてないのでしょうか？ It's NOT that I don't like you. I'm JUST uncomfortable with your attitudes from time to time.…
「I am happy for my son to～」 はOKでしょうか？
…英語再勉強中の者です。 I am happy・・・・・という文に於いて、 「that節」→「for～to不定詞」への置換は可能でしょうか？ 例としまして、 I am happy that my son passed the exam. →I am happy for...…
postfixでdocomoやyahooなどのメールアドレスに送信できない
…FedoraCore3でpostfixを使って自宅サーバを立ち上げているのですが、Docomoの携帯メールアドレスやyahoo.co.jp、ybb.ne.jpなどのメールアドレスにメールが送信できないんです。 他のメールアドレス（...…
「～ということですね」「～で良いのですね」の英訳
…すみません、英語が全然ダメなのでお教え下さい。 先日、アメリカのショップからメールが来て、住所と名前とクレジットカードの下4桁を教えよ、という内容でした。というか、少なく...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています！彼はとても優しいしよくして...
…シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています！彼はとても優しいしよくしてくれているのですが、私は英語を勉強中で意思疎通が難しく、彼は私にママになってほしいよう...…
残念な結果で「また何かありましたら宜しくお願い致します。」を英語で
…ネイティヴスピーカの先生主催の英会話ゼミの参加しようとその先生に英語でお願いして、 お許しを貰ってルンルン気分で履修登録しようとしたら 私の所属学部はそのゼミは履修できない...…
ぐっとくる・泣ける曲を急いでさがしてます（洋楽・インストロメンタル）
…メロディが、聞いているだけで、胸にぐっとくる、泣ける曲（洋楽か、インストロメンタル）を探しています。 洋楽に詳しくないので、なかなか思い通りのものが見つからず焦っておりま...…
フィーリングが合わない
…日本語で「あなたとはフィーリングが合わない」っていうのを英語ではどういうといいんでしょうか？ 「feeling does not match with you」じゃ変ですよね？・・・…
小池真理子より面白い作家は？
…小池真理子さんの小説が大好きで、ほとんど読破しました。 たま～に他の作家を購入しますが、彼女を超える面白さ（読みやすさ・怖さ）のものに出会えません。 先日岩井志麻子の本を...…
どういえばいいですか？？
…こんばんわ これは どういえばいいでしょうか？？ ＊ 元気？ あなたが元気なら私も嬉しい・ If you are fine I'm glad ! って簡単にfineでいいのでしょうか？ ＊ 日本語で言う 元気かな...…
「decline」の反対語は
… 「decline」には「下落」、「減退」、「落ち込み」とかの意味がありますが、その反対の単語としては「incline」 かなと思って色々と調べてみても「傾斜」、「傾向」としか出てきません。...…
海外で、何かの話し合いの時、『問題があっても責任を認めて謝ったらダメ』みたいな事って...
…韓国や中国とかロシアとかの人たちがトラブルが起きたとき、自分に非があっても認めないって言われますね。 でも、来日したトルコの議員のニュースを見て感じたんですが https://www.tokyo-...…
添削、加筆、訂正をお願いします。
…添削、加筆、訂正をお願いします。 職場で知り合った外国人の方にメールの返信をしたいのですが、 英語は全くの初心者なので困っています。 以下の文章も本や翻訳サイト等を参考に...…
外部からのメールが受信できない。
…タイトル通りです、qmailで構築したサーバーが外部からのメールを受信できず、困っています。どなたか、ヒントでもよいので、ご教授お願いします。 ■やりたいこと ・契約プロバイダー...…
チャットの会話なんですが、これってどんな状況ですか・・・？
…大変お恥ずかしいのですが、このチャットの内容をみて教えてください。つっこみどころ満載で噛み合っていない部分が多いのですが、 相手は何をしたかったのか、相手はどんな心境なの...…
Cry Me A Riverの和訳について・・・
…最近になって、耳にしたのですが、（ああ・・いい曲だなぁ・・って） 興味を引かれて、自分なりに歌詞を探して、意味を考えてみると。 （全文載せると違反になるので抜粋して） 最...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
