dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

stay with me

の検索結果 (80件 41〜 60 件を表示)

洋楽の和訳をお願いします! "Make Me Believe Again" Before this

…洋楽の和訳をお願いします! "Make Me Believe Again" Before this hits the ground Before this fades away I wanna let it out And I don't wanna wait So don't you let me down And don't you hesitate Before I turn around Before I walk away I want you...…

解決

we'll keep in touch??

…この前ホームステイしていたカナダの高校生が帰ってしまいました。 アドレスを教えてもらい、早速昨日送ったのですが、 内容は「無事着いた」とか「ありがとう」。 なんか続かないよ...…

解決

keep in touchに似た表現

…英語にお詳しい方、教えてください。 連絡くださいね、みたいな意味で"keep in touch"とか使うと思いますが、 他に似たような表現ってあるんでしょうか? ご存知の方、アドバイスよろしく...…

解決

この曲ご存知ありませんか?(ヒップホップ・洋楽)

…昨日クラブに初めて行ってみたのですが、そこで流れていた曲が格好良かったので ぜひ曲名・アーティスト名を知りたいです。 当方知識がほとんどないので抽象的・断片的な情報なのです...…

解決

英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。

…英語で誤解を解きたい。どなたかアドバイスお願いします。 ネットで知り合った人と英語でやりとりしていたのですが、私のまちがった英訳で 何だかお互いよく分からない状態になってし...…

解決

形容詞+to~と形容詞+for~の使い分け

…(1) This job is difficult for us. (2) Food is necessary for life. (3) This story is interesting to us. (4) The matter is important to us. (5) Sleeping well is important for us.  いずれも辞書で紹介されている例文ですが、fo...…

締切

「いつも一緒だよ」翻訳願います。

…こんにちは。 「いつも一緒だよ」と言う一文を英訳お願い致します。 例えば、(保育園などで)子供と離れ離れになってしまう時に (ママは側にいないけど、いつも見守っているよ。  ...…

締切

海外スターにファンレター直接渡します。

…来日イベントがあり、直接ファンレターを渡せる機会があるのですが英語に自信がなく困っています。 ある程度のお決まりの冒頭と文末の文書は自分で考えています。 ーーー また日本に来...…

解決

迷惑をかけるかと思いますが宜しくお願いしますは、どういう表現に置き換えられるでしょう...

…日本の親御さんからホストファミリーへのメッセージとして、こういうのがあります。 「ご迷惑をおかけすることがたくさんあると思いますが、よろしくお願いします。」 「家を離れたこ...…

解決

ホテルの部屋指定、教えて下さい。

…こんばんは。 英語でホテルの部屋を予約したいと思っています。 以前に泊まった時に、良さそうな部屋番号をチェックしておいたのですが、うまく伝える自信がありません… この場合...…

解決

ホテルへの問い合わせメール

…海外旅行未経験者です。 知り合いに頼まれて海外ホテル予約サイトのエクスペディアでホテルを予約したのですが、 サイト内の注意書きに 「1部屋3名で予約をしても自動的にエキストラ...…

解決

気分転換

…気分転換という英語はあるのでしょうか? 私は私の気分転換の方法についてお話します。 という英文を作りたいのですが、どうもいい言葉が みあたりません・・・。 英語が出来る方教...…

解決

ask + O + to not do

…ずっと V + O + not to do と思っていたのですが、 V + O + to not do の形を使った文が洋書に出ていました。その文をメモするのを忘れてしまいましたが、 ask を使った文でしたので、教えて下さ...…

解決

back numberのおすすめの楽曲やアルバムを教えて下さい! 一度ライブに行ったことはあるのです

…back numberのおすすめの楽曲やアルバムを教えて下さい! 一度ライブに行ったことはあるのですが、曲をそこまで知りません。 というのもまだ聞いたことがない曲を聞いていこうとしても途...…

締切

歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。

…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you という詞があります。 この詞が分詞構文でできていることを知りました。 この他、...…

解決

海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい

…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…

解決

大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきま...

…大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきました。 以下は、メールの本文をコピーペーストしたものです。 important! you have been recorded masturba...…

締切

英語で何と言いますか?

…朝食バイキングレストランにて、そろそろ片付けに入りたいのに帰る気配がない外国人のお客様に“まだお席にいて頂いても構わないのですが、お料理の片付けをさせて下さい”というのは...…

解決

「それでは何番目をご希望されますか?」

…英語で「僕の順番を変えてほしいんだけど」と依頼された時に 「かしこまりました。それでは何番目をご希望されますか?」と言葉を返したいのですが 上記の言葉を英語で言うと、どうい...…

解決

海外ホテルへのリクエストメールの書き方(英文)

…海外ホテルへリクエストメールを送りたいです。 予約したサイトには部屋の指定はホテルまで直接してください、と 書いてありました。 お恥ずかしい話、かしこまった英文メールを書いた...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)