ウォッチ
the first
の検索結果 (518件 261〜 280 件を表示)
英語でスピーチをするのですが…
…好きな歌手についてのスピーチを英語でするのですが、題名が思い付きません(--;) 内容は、 去年その歌手(女性)を知って好きになった。 彼女はギターをやっていて、私もそれに影響されて...…
英語で身に覚えのないメールがきました
…英語の文章でよく分からないメールが来ました。 翻訳サイトで日本語にしてみましたが、さっぱり意味がわかりません。 無視をしてもいいと思うのですが、 このような迷惑メールは初...…
英訳してください！！
…１．喫煙は飲酒と同様体に良くない ２．地球は月の何倍大きいのですか ３．彼は使い切れないほどのお金を持っている ４．急いでミスするよりも時間をかけてやる方が賢明かもしれない ...…
ebayで買った商品に破損が見られたときの対応
…ebayで買った商品に破損が見られたときの対応 ebayから車のヘッドライトが届いたのですが、左右とも壊れていて使い物になりませんでした。 恐らく運送中だと思います。 以前にも同じ...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 本文：昨日竿燈祭りに行ってきました。 提灯にはろうそくの火が灯され、大小の 竿燈が一斉に上がり、今年の米が豊作に なるよう願いをこめるための...…
海外のサッカー選手にファンレターを書きます
…サッカー選手にファンレターを書きます。 携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。 『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…
./configureがうまくできない
…昨日、Fedora Core 1をワークステーションタイプでインストールしました。 そのPCにシーラカンス本を見ながらPstgresql7.1.1をインストールしようとし、 ./configure --enable-multibyte=EUC_JP --enable-sysl...…
いまで何日目？と聞く英語を教えてください
…旅行のときに よく聞きたくなるのに 言い方がわからないので 教えていただきたく 投稿しました （旅行者の外人のかたに） 何日間の旅行ですか？ 今日は何日目なんですか？ 明日はどち...…
everとbeforeの使い分けについて
…はじめまして。 英語の文法の勉強をしていて、疑問に思うことがあったので質問をさせていただきました。 現在完了（経験）におけるeverとbeforeの違いはなんでしょうか？ everは肯定文で...…
店内放送を英語でいうと・・
…お尋ねします 小さなスーパーなのですが 外国人も沢山きます お客様の呼び出しなど 英語でする場合の例文をさがしています 迷子案内・開店案内・人の呼び出し どんな例文でもか...…
英語圏でのレストラン 接客用語
…質問させてください。 英語圏でのレストランでの接客用語について教えてください。 メニューの中から何品か注文してくれたとき、 ○どれから先に持ってきたらいいですか？ ○どの順番...…
ドメイン登録のメールに関して教えて下さい
…ドメインの取得をしたら、下記のアドレスからメールがきました。 Francis Miller -------------------- Congratulations on registering your domain (ドメイン名) ! The next step you can do for (ドメイン名) is to make s...…
英文の字下げ、について
…お世話になります。 過去に習ったのか、記憶もありませんが・・・ 日本文の字下げは１文字分(通常？)ですが、英文(他の外国語もありますが)での字下げの文字数は通常、何文字分なので...…
cardinalという単語はなぜ主要なという意味と、深紅のという意味が？
…タイトルのとおりです。 cardinalという単語はなぜ「主要な」という意味と、「深紅の」という意味があるのでしょうか？二つはあまり関係がなさそうな気がするのですが・・。 何か由来で...…
「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが。
…「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが、教えていただけませんか？ 和英辞典で調べたのですがどうもわかりません。 よろしくお願いします。…
文化放送音楽賞とは？
…今、フジコ・ヘミングの半生を訳しています。（仕事でではありません） She was a runner-up in a national competition jointly sponsored by NHK and the Mainichi newspaper, and walked off the stage with the Culture Broadcasti...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
