ウォッチ
the promise/君への誓い
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
歌詞の意味を教えて下さい。
…QUEENのToo much love will kill youという曲の意味合いを教えて下さい。 訳詞などでは微妙なニュアンスが伝わりにくいため、“こんなことを歌っている”的な感じを知りたいです。 宜しくお願...…
「一番奥」はどう表現すればよいのでしょうか？
…いつもお世話になっております。 タイトルの通りなのですが、「一番奥」の英語表現がいまいち分かりませんで、アドバイスをいただけたらと思い質問させていただきます。 1) ジャムは...…
意味を教えて下さい。
…違いが良くわかりません。 You belong with me You belong to me You belong with me は 君と僕は仲良し。 You belong to me は 君は僕のもの。 意味を教えて下さい。…
Elton Johnの歌詞の意味を教えてください。
…エルトン・ジョンのCandle in the Wind 1997(ダイアナ妃を悼んで作った歌）を聞いていて疑問に思いました。以下の歌詞の和訳（意味）を教えてください。3つ一度にでなくても構いません。よろし...…
時、条件を表す副詞節の中の未来完了？？
…I will have completed this job by the time you come back. 君が戻るまでにはこの仕事を仕上げているでしょう。 という英文がありました。内容が未来完了で、 時をあらわす副詞by the timeがあるので、 ...…
doesとwillの違いについて
…お世話になっております。 以下の文の違いについてお教えいただけないでしょうか。 When does the next bus leave? When will the next bus leave? (1)この両者、意味的にどう違うのでしょうか？ (2)nextと...…
動詞と目的語の間に副詞を置くのは間違いですか？
…動詞と目的語の間に副詞を置くことは可能ですか？例えば、"It would have been possible for him to realize the actual situation of poverty and segregtion in the cities in the North of America earlier."のearlierをrealizeのすぐ後...…
急いでいます。英訳に関する質問です。
…急いでいます。英訳に関する質問です。 婚約指輪に刻む文字を考えております。 「誓約と共に」という意味で 「With the Oath」 と刻もうかと思っていますが、意味はあっていますでしょう...…
【至急】 高校英文法問題
…高校英文法の問題の宿題を解いています。 分からない問題や自信のない問題を載せました。 どうか知恵をお貸しください！ 解説や和訳を添えて下さると、非常に助かります！！ 【Ａ】 ...…
歌詞の英訳をしてくれませんか？
…英訳を友人に頼まれました。 自分で英文を作ってみたのですが、なかなか‘格好よく'決まりません。 どなたか、センスのある英文を作ってくれませんか? 文は、以下の通りです。 ○グ...…
前置詞 to と in の違い
…( )に前置詞をいれる問題です。 John was walking ( ) the direction of the station. 駅の方向へなので、to だと思ったのですが、 解答は in でした。 どうして in なのでしょうか？ 教えてくださ...…
デニステン選手へのファンレターを英訳してください
…こんにちは。フィギュアスケートのデニステン選手にファンレターを出そうと思うのですが、英語に自信がないので英訳をおねがいします。下に一応自分なりに訳したものを載せておきまし...…
キャッチコピー「○○から世界へ」
…こんにちは。いつもお世話になっています。 会社の広告で、「○○から世界へ」というキャッチコピーの英語バージョンを考えています。○○には、うちの会社の所在地の県名が入ります...…
下記文法の問題って、疑問を表す【か】と【のか】の違
…下記文法の問題って、疑問を表す【か】と【のか】はどうやって区別しますか。宜しくお願い致します。 上司：「君、困る＿＿＿！資料にミスがあったぞ。君のせいで大恥をかいたよ。」 ...…
産まれてきた赤ちゃんに英語でメッセージを書いて作りたいんです！
…英語が全く分からないんですが,写真と一緒にメｯセ-ｼﾞを英語でカッコよく書きたくて･･･分かる方教えてください！(∩´∀`∩) ☆私達を選んで産まれてきてくれてありがとう。 ☆...…
中３レベルの英作文です（花火大会）
…１） AkikoとYumiの二人がいて、花火大会へ行く約束をしているようなイラストがあります。 ゆみは明子に花火大会へ誘った。（行こうと言った）というような文にしたいのですが。 One day, Yum...…
訳がうまくできません
…I run all the way, because I would have been late otherwise. このotherwiseは「他の方法」となるのでしょうか？ run all the way がうまく訳せないです。 Ms. Garcia eagerly invited me to her home. eargerlyがうまく訳せ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
