ウォッチ
the promise/君への誓い
の検索結果 (10,000件 6821〜 6840 件を表示)
マトリックスには原作があるのでしょうか？
…マトリックスに描かれているコンセプトがとてもおもしろくて何度もDVDでみますが、なかなか込み入っていて短い会話だけではいまいち理解できません。原作というようなものがあったら読...…
【文法】知覚動詞+O+ingと現在分詞の形容詞用法
…知覚動詞「see object doing / object がしているのを見る」についてです。 I saw good things happening in her life. 私は彼女の生活にいいことが起きているのを見た。 私はいいことが彼女の生活に起きてい...…
いつ生まれてもいいよ、の言い方
…（赤ん坊が）いつ生まれてもいいよ（お医者さんから患者）、の言い方が分かりません、 いつ生まれてもいいよ＝準備しておけよ、ととらえて You should prepare whenever delivering でいいでしょ...…
大規模開発の最適なパッケージ構成について
…現在、java言語で比較的大きな規模の開発をしています。 現在のプロジェクトのパッケージ構成がいい加減な作りになっているため、きちんとポリシを作ってそれに基づいた作りに変えてい...…
リード文の「リード」＝率いる？
…新聞のリード文というものについて、 これは、Leadという英語らしいですが、 このLeadを、日本語に訳すると、どうなるのでしょうか？ 記事本文を、牽引する・・・といった意味で LEAD …...…
動詞修飾の前置詞句の位置
…ある参考書に動詞を修飾する前置詞句のことを 「前置詞句は自分よりも前の動詞を修飾する」 と書いてありました。 しかし、別の参考書の The Japanese language has throughout its history accepted with c...…
「どんな運命が待っているのだろう？」を英語にして頂けないでしょうか？
…「どんな運命が待っているのだろう？」を英語にして頂けないでしょうか？ 心境は、不安と希望が含まれている言葉なのですが。 こういう場合の英語を教えてください。…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方！協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜） ...…
ニュアンスの違いを教えてください。
…enough, adequate, sufficientはどれも「十分な」という意味だと思うのですが、どのような違いがあるのでしょうか？ またsufficientの対義語にinsufficientとdeficientと出ているのですが違いは何ですか？ ...…
次の日本語を関係代名詞を使って英文にして欲しいです
…前回の質問の仕方が悪くて申し訳なかったです。 外国の方に、日本で有名な物を英文で紹介しようという事になり、 私は、宮崎監督のジブリ作品を紹介したいと思いました。 以下の考え...…
I like coffee I like tea
…『I like coffee I like tea, I like Jack and he likes me, I like Sue and she likes me..』で始まる曲（Jack, Sueは、もしかしたら間違ってるかも）のタイトルを知っている方いますか？ マザーグースのような、子...…
サイトシーイングで大丈夫？？
…１月後半に、アメリカ、アトランタに行きます。 一番、やっかいなのでは、イミグレです。 乗換のシカゴにてイミグレとなるのですが、ここで、ビジネスとか言うと いろいろ聞いてきて、...…
日本語の「そうか」と「そうだ」に一番近い英語の表現は？
…日本語の日常会話を日本語のわからない英語話者にわかってもらうべく訳を考えています。もとになるものは自然な日常会話の録音なのですが、「そうかそうか」と言っているところと「そ...…
新宿駅A5番口って？
…JR新宿駅に詳しい方、教えていただきたいのですが。 明日、仕事で新宿駅に行くのですが、駅前探検倶楽部のおでかけ道案内だと、該当の住所が出なかったので、 近くの目印の場所で探...…
今、NHKで「なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか？」というドラマを放送してるのですが、
…上下に黒帯がついています。 これはイギリス・アメリカ制作のテレビドラマのようですが、イギリス・アメリカのテレビのアスペクト比は16:9ではないのでしょうか？…
英語で３０文字以内で表現できる心に残る言葉
…いつもお世話になります。 英語で３０文字以内で表現できる、心に残るようなよい言葉はないでしょうか？（スペース含みます） 励ましのようなもの、格言のようなもの、この言葉をも...…
安全なプロキシ接続はありますか。（無料の）
…事情があって、プロキシ接続をしなければいけないのですが、 安全なプロキシはあるのでしょうか。 プロキシを調べていると、 下のＵＲＬで公開されているものを紹介されているサイ...…
過去形の文中にある now の解釈
…時々このカテを覗きますが、次のスレッドに興味を惹かれました。 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9450620.html Now to some, this ... という過去形の文があってこのnowの解釈ですが、ある回答では「その...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
