ウォッチ
to love
の検索結果 (475件 201〜 220 件を表示)
「後の武蔵である。」はどうやって英訳しますか？
…たとえば、宮本武蔵ののテレビドラマがあったとして、彼の幼少時代のエピソードシーンなんかで ナレーターが「彼こそ、のちの武蔵である。」といったとき、このナレーションは英語にど...…
sweetboxのＭiss you
…結婚式のエンドロールのＢＧＭでsweetboxのMiss youを使いたいのですが、和訳の歌詞カードがないため、どの様な内容の歌なのか分かる方教えて下さい！ 結婚式で使える曲でしょうか？…
プロポーズ記念日を英訳したいです。
…今度、彼女にプロポーズします！ そこで、プロポーズに記念に彼女にプレゼントしたい物があり 「プロポーズ記念日 二人の名前 日付」を刻印したいのですが 『プロポーズ記念日』を...…
あなたにハグされるのが好き を英語で？
…最近、オーストラリア人男性と付き合い始めました。 元々友人で、付き合う前から別れ際に軽い挨拶でハグはしていたんですが、彼の告白で付き合い始めてから、彼から度々ハグされるよう...…
ジムでムービングウォークやエアロバイクしてる時聞くのに、最適な曲を教えてください。 丸...
…ジムでムービングウォークやエアロバイクしてる時聞くのに、最適な曲を教えてください。 丸投げは良くないと思い、試してみたら、YOASOBIのアイドル、クイーンのI was born to love you.まあま...…
「ずっと私を好きでいてね」は英語でなんて言いますか？ 色々な言い方がありますが、どれが...
…「ずっと私を好きでいてね」は英語でなんて言いますか？ 色々な言い方がありますが、どれがいいでしょうか。…
音域の広げ方を教えてください
… ぼくはフレディ・マーキュリーの I was born to love you を歌いたいのですが、 正直２／３くらいしか声が出ません。 実際、カラオケとかいっても友達より出る程度、 ぼくは２オクターブ半...…
(((至急)))英訳お願いします＞＜
…一昨日はとても楽しかったです。ありがとう。 次またあなたに会うのを楽しみにします。 よかったら、バーで全員で撮った写真を送ってくれませんか？ を英訳してくださると嬉しいです...…
オール・ユー・ニード・イズ・キルってどういう意味
…トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たし...…
「一人より二人の方が楽しい。」とは？
…ここはとても親切な回答が頂けるので、 質問があってまた来てしまいました。教えて下さい。 「一人で暮らすより二人の方が楽しい。」 「好きになったひとが私の理想の人。」 これ...…
パパパ～というサビの歌で。
…数年前に見た音楽番組（ローカル）のOPで流れていた曲がどうしても忘れられません。 アーティストも曲名もわかりませんが、サビの部分の歌詞が、「パッパラ～パッパ～パ～ラ～ パ～...…
カンマとコンマの位置について。
…I felt very happy when they said, "thank you." という場合、saidのあとの, カンマは必ず必要なのでしょうか。 また、thank youのあとの. コンマはダブルコーテーションマーク""の後ろでは いけないのでし...…
椎名林檎の輪廻ハイライトについて。
…最近やっと林檎にハマリました。ここで、輪廻ハイライトの歌詞、あれの意味がいまだにわかりません！なので、英文がわかる方、教えていただけないでしょうか。 せっかく好きになった...…
名曲「come rain or come shine」の歌詞の訳ですが
…お世話になります。 ジャズの名曲、「come rain or come shine」を訳してみたいとおもうのですが、以下の一文に悩んでいます。 「don’t ever bet me cause I’m gonna be true if you let me」 大体、前後...…
好きな人、英語でなんて表しますか？
…恋愛感情で好きな人って、英語でなんて表すんですか？ 翻訳サイトで「好きな人」ってやると「favorite person」と出ました。 でもfavoriteだと恋愛感情の好きではないのかな？と思ったんです...…
I like you の意味
…最近仲のよかったアメリカの友人（♂）から、 "I won't see you before I go,it was nice to mee you!"（注：彼はもうすぐ一時帰国する予定です） という返事が来て、急な別れに驚いた私は "why won't you se...…
平成生まれはミーハー？
…平成生まれはミーハーが多くないですか？ たとえばイギリスのバンド、 QUEENを知ったのもキムタクのドラマがきっかけ。 ドラマに使われてたWe will rock youやborn to love youは知ってる。 し...…
小説や詩って呼んだことある？
…Have you ever read some short stories written by Edgar Allan Poe before in your life ? I love reading his novel named The Black Cat and The premature Burial ,and so on. And I 've also enjoyed reading novels created by ETA Hofmann. Additionally,The Divi...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
