today
の検索結果 (661件 81〜 100 件を表示)
教えてください!(和訳)その(1)
…アメリカで起きた殺人・誘拐事件の記事を読んでいますが、英文の意味がわからない所があり困っています。何方か教えていただけるとありがたいのですが、、、。 Bail Denied Transient Accused ...…
次の並び替え問題を教えてください。 (1) ドアが開け放してあったので、彼がホーキンズさんと...
…次の並び替え問題を教えてください。 (1) ドアが開け放してあったので、彼がホーキンズさんと話しているのが聞こえた。 The door was (heard/talking/and/he/open/left/was)to Miss Hawkins. (2) 事故は、しば...…
ファイルメーカで経過月数を出す計算式
…ファイルメーカ5を使用しています。 入力年月日より現在までの経過月数を割り出す方法を教えてください。 たとえば、2004/04/01を入力すれば「12」、2003/04/0...…
隔月のことを関数で処理したいのですが、教えてもらえませんか
…隔月のみ金額を表示するように関数を設定したいのてす。セルA17にTODAY()で毎日の表示をしています。これに連動して、隔月だけセルD21に13,000円を表示させする時の関数を教えて頂き...…
今日はお休みですを英訳
…仕事や学校がお休みの場合はholidayとかかなと思うのですが 習い事などがたまたま今日はお休み、という場合も holidayなのでしょうか? day offとかrecessとかあるのですが どれがしっくりく...…
生年月日と今日の日付から年齢を取得するロジック
…お世話になります 生年月日 :19750401 本日の日付:20021009 の二つの情報(19750401と20021009)より年齢を取得する必要に迫られているのですが、どのようなロジックで取得できるでしょうか...…
この場合は、どちらを使うのでしょうか?
…レストランが 「本日の営業は終了しました」という看板を出す時なんですが、ヤフー翻訳でそのまま入れて翻訳すると The business of today was finished. と出ました。 私のかすかな記憶ではclosed...…
今日は会えそうですか? これを英語にするにはどうしたらいいでしょうか? “今日は会えます...
…今日は会えそうですか? これを英語にするにはどうしたらいいでしょうか? “今日は会えますか”というダイレクトに聞くのじゃなくて、すこし柔らかな感じで聞きたいです!…
英語の日記では、主語の“I”は省略されることが多いでしょうか
…英語国人が英語で日記を書くときには、一人称の主語“I”は省略することが多いでしょうか。 例えば、“I joined a party today.”を、“Joined a party today.”と、“I”を省略して、日記には書く...…
英語の質問です。「~しなかったら、今の私はいない」
…質問させていただきます。 どうしても、英語の、良い言い回しが分からない文章があります。 その文章は 「もし音楽を聞いていなければ、今の私はいない。」 というものです。 シンプ...…
毎日の日計を別シートに自動で更新、反映させたい
…質問の内容に不明な部分もあるかと思われますが、ご指導お願いいたします。 毎日の入力されているデータの合計を自動で別シートに反映させたいと考えています。 下記の様なデータがあ...…
体調が悪いためお休み
…お客にに「○○さんは体調が悪いため本日はお休みします」と言うことを伝えたいのですが、この場合のどような表現が一般的でしょうか? 例えば、 He feels sick, so he will take a leave. he is taki...…
誕生日のカウントダウン日数を表示したい
…こんばんわ、namerinです。 自分のHP(ガイアックス系、Yahoo!ジオ)に「自分の誕生日まであと○日」という風に載せたいんですが、これのソースはどんな風にかけばいいのでしょうか? ちな...…
エクセルで入力した値を毎日1づつ減少するように
…したいです。 エクセル初心者で自分なりに調べたのですがわからなかったので教えてください。 仕事で、月に一度40個くらいの数値を入力する表があるのですが、その数値を毎日1づつ減少...…
「見学する」を英語でどう言えばいいですか。
…カルチャーセンターなどの講座を1日体験するという意味で「今日は見学です」と言いたい時、英語でどう言えばいいですか。 「見学する」を辞書を引くと、observe や inspect がありますが、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!