ウォッチ
website 英語
の検索結果 (30件 1〜 20 件を表示)
ようこそ私のサイトへ をフランス語で
…Welcome to my website、もしくは、 Welcome to Hanako's world. Welcome to Hanako world. をフランス語で表示したいのですが、教えて下さい。…
英文メールの添削をお願いします。
…初めまして。 企業のインターンシップに応募する前に、問い合わせメールを送りたいと思っています。 添削をお願いいたします。 I am interested in applying for the position of ○○. I am a designer worki...…
画像使用許可のお願い。
…私のブログで海外のあるサイトについて紹介したいのですが そのサイトを紹介するためにスクリーンショットの画像が 使いたいのです。 そこで許可をもらうためにメールでその旨を伝...…
英語の警告を訳すのを手伝って下さい
…It appears that you have a an advert blocking browser extension enabled. 貴方が持っている拡張ブラウザブロックを有効に触れるとそれは現れます この訳で合っていますか？直訳するぐらいしか出来ないので...…
c/oと気付の名刺表記について
…ある団体の理事をしている方の名刺の作成で困っています。 その団体用の名刺には、ご自身が経営している会社の住所と連絡先を入れます。 団体の事務所は別の場所にあるのですが、 連絡...…
AはBと同じものですか？と伝えたいのですが・・。
…すいません。海外から届いた商品とメーカがweb上に掲載しているカタログに 載っている商品と同一のものかどうかを相手に確かめたいのですが、うまく 英文が作れません。 送って頂いた...…
“続きはwebで” の英訳
…“続きはwebで” (1)ライフカードのCMなどでおなじみのこの台詞ですが、 英語にするとどうなるのでしょうか？ (2)また、海外のCMで同じようなことをいっているCMがありましたら、その...…
見ーつけた！＝I found you!でいいですか？
…例えば、友人のホームページを偶然見つけて、そこに一言書き込みをする場合、茶目っ気たっぷりに「見ーつけた！」と英語で言う場合、「I found you!」という表現は適切ですか？…
”ホームステイしました”を英語で
…表現すると何といえばいいのでしょうか？これはhomestayedとか動詞でそのまま使うことはできないのでしょうか？ 先日、海外に行ったのですがうまく説明ができなくて困りました。…
あなたのお店のサイトを見ました 英語で
…I looked at the site of your shop と、自分なりに英訳してみました。 これで、正しいんでしょうか？ look なのか see なのか watch のどちらでしょうか？…
アメリカで販売されているノートＰＣの使用について
…アメリカで販売されているＶＡＩＯの取り寄せを検討しています。 そこでお伺いしたいのですが、輸入品のノートＰＣを使う上での注意点はなんでしょうか？ 私としては、まず第一に電源...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
（サイトを）「閉鎖しました」は、英語では‥？
… （This site） was closed.で良いのでしょうか？ 遠くぼやけた知識を呼び戻すべく、辞書をひっくり返してみましたが、やっぱり確信が持てません。かといって、サイトに堂々と間違った文...…
help + 人(目的語) + do の文について
…(1) I helped him create a website. help + 人(目的語) + do (2) They help make you stronger. help＋ do ＋ 人(目的語) (3) This machine has helped increase the company's productivity. help＋ do ＋ 人(目的語) どうして(2)と...…
文法の正誤問題
…自分が分からなかったもの、難しく感じたものを挙げます。 誤りの箇所の訂正を教えて下さい。お願いします。 1If the boy (had looked) both ways before he (crossed) the road (on his way home), he wouldn't (have kn...…
「調べ物をする」
…「調べ物をする」という英語はどう書けば良いでしょうか？ I usually [ ] on the net. （いつもインターネットで調べ物をします） [ ]内で「調べ物をする」という英語を使いたいのです...…
ダニエルウェリントン、ここの公式サイトは安全ですか？
…このサイトから購入手続きをしたのですが、外国語でメールが送られてきたしもしかして公式サイトと書いてありますが詐欺サイトですか？？関税とかもよくわかりませんし、不安です。ク...…
疑問形容詞what の使い方を教えてください。
…what を疑問形容詞として使うとき、たとえば、 What color is this? What size is the hat? などの文章があると思います。 でも、 What is your friend's name? What is his name? などの文はよく聞きます...…
忍耐強く頑張ってるつもり。 これでも感情的にならないように我慢していた！ 突然爆破する ...
…忍耐強く頑張ってるつもり。 これでも感情的にならないように我慢していた！ 突然爆破する すぐに動揺しているつもりはない！ 自分でも気づかないうちに限界までストレスをためてい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
