within
の検索結果 (139件 41〜 60 件を表示)
RMAってなんですか?
…初めて外国から品物を購入します。 RMA Warrantee とは、どのような意味なのでしょうか。 下記の解釈でいいでしょうか? > Delievery date : within 2 days aftter reciept of T/T in advance. ...…
can be 過去分詞 についてです。 can be 過去分詞というのは、以下の文のように、 基本的
…can be 過去分詞 についてです。 can be 過去分詞というのは、以下の文のように、 基本的に主語が人物ではないときに使うのが自然なのでしょうか。 The contract can be cancelled within three business days...…
Ruby on rails3 プロジェクト
…$ rails new ○○ で新しいプロジェクトを作ろうとすると、下記のようなメッセージがでます。原因がわかりませんので分かりましたら教えてくださいよろしくお願いします。 Can't initialize a new...…
自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏めら
…自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏められません、どなたか下の『』の部分を英作願います。 『私の住んでいる家の周りの環境を説明します。私はO...…
メールが返ってきました・・・
…こんにちは 次の文が返ってきました。 翻訳してみたのですが、いまいち意味がわかりませんでした。 暇な時でかまわないので、どういう意味なのが教えていただければと思います。 T...…
single out ってどう訳したらいいのでしょうか?以下に英文あり
…single out ってどう訳したらいいのでしょうか?以下に英文あり。 Homosexuality is still a divisive issue within the Anglican church, and soccer crowds have been singled out as instigators of homophobic abuse. 特に後半がわか...…
ABCDEFGを使った単語
…ABCDEFGのみを使った英単語を教えてください。一つの単語の中に何度も同じアルファベットが出てきてもかまいません。 例: FACE、BEE、BAG。 宜しくお願いします。…
イーベイで落札したものと違う商品が送られてきたときの対処法
…イーベイで天然石を購入したのですが、出品写真と違うものが送られてきました。 出品者のオークションを確認してみると、まったく同じ商品画像で再出品されていました。 落札した商品...…
海外通販したら在庫切れ&返金不可と言われ……
…5月16日に Competitive Cyclist という海外の通販サイトで自転車のタイヤを注文しました。支払いは楽天銀行のデビットカード(VISA)のPaypalです。 英語が分からないので翻訳ソフトサイトを使って...…
アラスカ航空国際線の手荷物の課金について質問です。
…アラスカ航空国際線の手荷物の課金について質問です。 6月23日にロスアンゼルスから成田に向かいます。 23日 ロス→バンクーバー (アラスカ航空) 24日 バンクーバー→成田 (エア...…
この文章を英語にして頂けませんか?
…「」内の文章を英訳していただけませんか? 仕事でアメリカ人に送ります。 「規定範囲内の(定められた範囲内の)トルクでネジが締まらない。(ネジバカになるという英語があれば教え...…
適当な語句をお願いします
…私は昨日よりずいぶんよくなっている I'm feeling()()than I did yesterday. ロジャーはスーザンの3人兄弟の中で最も才能がある Roger is the()talented()Susan's three borthers このいすはその椅子の三倍の重さ...…
英語で「後払い」はどういうのでしょう?
…英語で「後払い」はどういうのでしょう?製品を買って、あとから請求書がおくられてきて、銀行などに振り込む「後払い」なのですが、deferred payment でよいのでしょうか?なんだか借金み...…
what we callとwhat is called
…what we callとwhat is calledは どのような違いがありますか? それとも意味的な違いはないのでしょうか たとえば「やあ!」と「おっす!」みたいな 意味的にには、同じで、 自分のいいやす...…
至急!それぞれの問題、上下の( )内に同じ語が入るように埋めてください! ⑴・Why didn't
…至急!それぞれの問題、上下の( )内に同じ語が入るように埋めてください! ⑴・Why didn't you ( ) your promise? ・You should ( ) this a secret. Don't tell anybody. ⑵・They ( ) excited when they saw the shootin...…
時間が勝負 英語で何と言いますか?!
…仕事などで、なるべく早く終わらせなければいけないプロジェクト(時間が勝負)をなんと英語で言うのでしょうか?! time concerningとは間違った表現ですか? time consumingでは少し意味合いが...…
検索で見つからないときは質問してみよう!