without you
の検索結果 (207件 61〜 80 件を表示)
イーベイebay ばら売りしてもらえるか聞きたいのですが、英文手直しお願いします。
…いつもこちらでお世話になっております。 イーベイで欲しい商品があります。 お皿とボウルの2個が1アイテムで出品されているのですが、ボウルが大きくて重いので、送料がどうしても高...…
英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛い...
…英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛いからです。 寝ている姿や、ご飯を食べる姿、 遊んでいる姿が愛らしくてとても好きです。 2...…
高校生です。英語の答え合わせをしてほしいです。
…⑴I need all the chairs ( taken ) to the office now. ・take ・taken ・to take ・to be taking 椅子は座られるものだからtakenという考えで大丈夫ですか? 訳がよく分からなくなってしまいます。 ⑵The (strea...…
ある愛の詩の名台詞を英語で言うと…。
… もうビデオはないし確認が出来ません。 ヒアリングにも自信はありません。 それでも気になってしまい質問させていただきます。 「愛とは決して後悔しないこと」は英語だと、...…
仮主語構文の使い方
…いつもお世話になっております。 今回も基本的なご質問でお恥ずかしいのですが、仮主語構文について一部悩んでおります。 それは、感情・主観的判断系の形容詞で ↓ ******...…
海外のサッカー選手にファンレターを書きます
…サッカー選手にファンレターを書きます。 携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。 『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…
by walk と on footの違い
…子供に英語を教えているのですが、私は 「How do you go to school? 」の質問に対して 「by walk」と教えているのですが、 他の先生と話をすると「on foot」で教えている。by walk は変じゃない??...…
英文にして頂けませんか?
…初めまして、宜しくお願い致します。 先日、海外のお店「ネットショップ」で買い物をしたのですが困ってます。 何時もは発送のお知らせ後に郵便追跡が出来るのに、今回は追跡が出来な...…
○○に△△はつきものだよ、の「つきもの」とは?
…例えば、人生に後悔はつきものだよ。とか、モテる人に恋人はつきものだよ。とか、そんな風によく言う「つきもの」、訳すとこの日本語になる英語はなんでしょうか?…
海外のホテル宛てに荷物を送ってもらうのに・・・
…Add Comments About Your Order と言う欄があったので そこに、下のようにコメントを書きたいのです。 ↓ 荷物が届くまで心配なので、2/11に必ずホテルに届くように送ってもらえませんか? ホテ...…
着物を着せる(着せてあげる)と言いたい!
…美容師の友人が「たまに着付けもします」と言いたいそうです。 私も一緒に考えましたが、正直サッパリです。 幼稚な表現な上、色々と足りないかと思います。 大変お恥ずかしいので...…
掲示板に書かれていることの英訳
…御巣鷹の尾根の日航機墜落現場近くに立っている掲示板には胸にジーンと来るようなと文が書かれています。 「さよならも言えずに旅立ったあなたたちやすらかに 永遠の祈りをささげま...…
「自由」「個性」等を意味する英語を探しています。
…英語で上記の言葉を探しています。 翻訳サイトを使用してみましたが、良い単語を見つける事が出来なかったので、どなたかご助力お願いいたします。 学校の自由課題で、自分のお店を...…
樽屋雅徳「絵のない絵本」合唱部分の歌詞?
…樽屋雅徳さん作曲の「絵のない絵本」という吹奏楽の曲、ありますよね。 あの曲の合唱部分の歌詞がどうしても知りたいんです。 検索しても出てこないし、聞き取りしようにも途中からサ...…
全ての完成を待たずに、出来上がった順に送ってください。
…全ての完成を待たずに、出来上がった順に送ってください。 英語でなんといいますか? Please send me one by one before all of them are completed. 上の文章を作ってみましたが、もっとかっこいい...…
学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文な...
…学校の許可無くカラオケに行き、友達にジュースを持ってきてもらったことを英語で反省文なのですが、これでいいですか? I went to karaoke without school permission and used poor people…
英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらな...
…英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらない限り私は彼女を許せそうにないです、ごめんなさい」と怒った感じではなく、塩らしげに英...…
検索で見つからないときは質問してみよう!