ウォッチ
第1弾は趣味Q&A！
中国語のQ&A
回答数
気になる
-
中国人と香港人
中国人と香港人を見分けるのに最適な質問を教えて下さい。 例） あなたは、朝食に何を食べる事が多いですか？ 香港人 「パンとハムエッグとひよこ豆」 中国人 「揚げパンと豆乳スープ」
質問日時: 2024/12/24 18:09 質問者: ちょこれーとおらんじゅ
ベストアンサー
3
0
-
「忝」という漢字について
日本では「忝(い)」というと、「恐縮」「感謝」という意味ですが、 「忝」という漢字は、中国や漢字圏(簡体字・繁体字の地域)では、どういう意味でしょうか？ https://cjjc.weblio.jp/content/%E5%BF%9D > ((文語文[昔の書き言葉])) かたじけない． と書かれており、 https://cjjc.weblio.jp/content/%E5%BF%9D%E3%81%84 中国語では「非常感谢」と訳されているので、中国語では「忝」は「かたじけない」という意味は無さそうでした。 ---- この漢字が生まれた時には、どういう意味で最初使っていたのでしょうか？ (ちなみに、和製漢字では無いとは思いますが…。中国で生まれた漢字ですよね？) ---- ちなみに「忝」と「㤁」は全く同じ意味の漢字という解釈でよろしいですか？
質問日時: 2024/12/19 16:55 質問者: よみ人しらず
解決済
2
0
-
中国や台湾など旧正月の国では12月25日にメリークリスマス、1月1日にハッピーニューイヤーと言ったり
中国や台湾など旧正月の国では12月25日にメリークリスマス、1月1日にハッピーニューイヤーと言ったりするのでしょうか？
質問日時: 2024/12/06 05:22 質問者: 第二関節
ベストアンサー
4
1
-
中国留学について
中国留学に西安を選択するのは中華の歴史を感じることができて良いですか？また留学中にいきなり日本人だと分かったら拘束されてしまいますか？
質問日時: 2024/11/28 17:57 質問者: たけ10201997
ベストアンサー
3
0
-
【中国人】なぜ中国人は日本のAV（アダルトビデオ）が好きなのに日本人は嫌いなんですか？
【中国人】なぜ中国人は日本のAV（アダルトビデオ）が好きなのに日本人は嫌いなんですか？ もしかして日本人のAVを見下して見てるのですか？
質問日時: 2024/11/25 19:10 質問者: redminote11pro5G
ベストアンサー
3
0
-
今はパクリ大国の中国が、 なんで漢字表現にひらがなかかたかなを取り入れなかったんですかね？
今はパクリ大国の中国が、 なんで漢字表現にひらがなかかたかなを取り入れなかったんですかね？ ピンインの前は漢字で漢字を表現してたようで、限界があったとのことですね。 それで近代で白人に支配後の影響で ベトナムの様にラテン文字を導入。 黄色人種らしく、ある意味おっとりしてるなと思いました。
質問日時: 2024/11/19 03:26 質問者: nntcodomo
解決済
8
1
-
中国語話者は日本の漢字の音読み・訓読みをどう思ってんですかね？ ある。
中国語話者は日本の漢字の音読み・訓読みをどう思ってんですかね？ ある意味、用法が倍になるようなもんですからね。
質問日時: 2024/11/19 03:03 質問者: nntcodomo
ベストアンサー
3
0
-
中国って最近情報統制が出来ていなくて、多数の殺人事件があったとかのニュースが日本まで流れてくるけど、
中国って最近情報統制が出来ていなくて、多数の殺人事件があったとかのニュースが日本まで流れてくるけど、十数年前と比べると実際には中国は凶悪犯罪ってかなり減っているのですか。
質問日時: 2024/11/17 08:07 質問者: elico-com
ベストアンサー
3
0
-
この京劇の飾り物の俳優さん？について教えて下さい！
フリマで京劇の飾り物を買いました。 下に名前らしき文字があり、ぐくりましたが、あまりよく分かりませんでした。日本では知名度がほぼ無いらしいです。 そこで、中国文化、京劇などに詳しい方お願いします！ この方はおいくつくらいか、中国でのご活躍や知名度は？ もし、リンクを載せる場合、目が悪いので、細かな小さい文字のページは読めません。でも、詳しいことが書いてあるなら読みます！中国語も翻訳ありなら読みます！ wikiは既に読みましたし、日本向けに書かれていて、関心が満たされません。 京劇ファンの方が一番詳しいのかしら？ 教えて!gooに中国文化や京劇ファンの方、おられましたら、ホンマに少しでも、よろしくお願いしますm(._.)m
質問日時: 2024/11/09 00:16 質問者: 61310173
解決済
3
0
-
中国語にの異音字についてお尋ねします。
《不重要》，《重要》 この2つの単語で『重要』という文字の前に『不』をつけると 『重』の文字の発音が《cho↗ng》から《zho↘ng》変わりますが。 これは必ず発音を変えなければならないのでしょうか？ 何か変調みたいな絶対的な法則があるのでしょうか？
質問日時: 2024/11/04 04:57 質問者: qWsR2ioT4
解決済
1
0
-
セミを食べる人にとって、 なにセミの幼虫が美味しいとかあるんですか。
セミを食べる人にとって、 なにセミの幼虫が美味しいとかあるんですか。
質問日時: 2024/11/03 06:37 質問者: elico-com
ベストアンサー
1
0
-
謝謝（中国語）について
謝謝（中国語）という言葉があります。一人に対しては謝謝ニーと言いますが、複数の人に対しては何と言うのでしょうか
質問日時: 2024/10/26 21:40 質問者: ゆめクラブ
解決済
1
0
-
テスト勉強フロイトの超自我と自我とイド（リビドー、エス、欲求）について教えて下さい。
テスト勉強フロイトの超自我と自我とイド（リビドー、エス、欲求）について教えて下さい。 例 真面目高校生くんのケース 明日は中間テストだ 欲求 勉強したくない 超自我 勉強しないと留年になるぞ？ 自我 じゃあ1時間だけ勉強するか。。 これであってますか？ では不良少年くんの場合どうなりますか？ 欲求 勉強したくない 超自我 ？？？ 自我 カンニングすればいいか。 これであってますか？
質問日時: 2024/10/18 08:25 質問者: WDI
ベストアンサー
3
0
-
石破茂総裁の座右の銘は鷙鳥不群（しちょうふぐん、ワシやタカのように強い鳥は群れない意）だそうですが、
石破茂総裁の座右の銘は鷙鳥不群（しちょうふぐん、ワシやタカのように強い鳥は群れない意）だそうですが、鷲には「シ」という音もありますか。
質問日時: 2024/09/29 21:54 質問者: 花と花
解決済
3
0
-
ベストアンサー
3
0
-
横浜中華街は・・
中国っぽいのでしょうか？？ どのくらい、中国っぽいですか？ ①１０％ ②３０％ ③５０％ ④８０％ ⑤１００％ あと、中国のどこに似てるでしょうか？ ①広東省のどこか ②山東省のどこか ③福建省のどこか ④四川省のどこか ⑤江蘇省のどこか ⑥上海のどこか ⑦北京のどこか ⑧それ以外（具体的に・・）
質問日時: 2024/09/16 15:05 質問者: ちょこれーとおらんじゅ
ベストアンサー
2
0
-
中国人は昔と比べると比較的豊かになり民度もマシになってくるかと思ったら近年の中国至上主義的、排他的な
中国人は昔と比べると比較的豊かになり民度もマシになってくるかと思ったら近年の中国至上主義的、排他的な教育によって民度が更に低下していってるんですか？
質問日時: 2024/09/15 11:51 質問者: 85569.
ベストアンサー
8
1
-
中国語の受身形では、前置詞「被、让，叫，给」が使われると文法書にはありますが、動詞「遭」も受身形で使
中国語の受身形では、前置詞「被、让，叫，给」が使われると文法書にはありますが、動詞「遭」も受身形で使えますか？ 例えば、「被他骗」「遭他骗」はどちらも「人にだまされる」という意味になると思いますが、両者のニュアンスなどでの使い方の違いがあれば教えてください。
質問日時: 2024/09/14 15:10 質問者: Janitor
ベストアンサー
1
0
-
タカオは高雄市？打狗？
台湾の高雄市にホーム球場を所有する台湾鋼ホークスのユニフォームについて質問です。 タカオと書いてあったのでカオシュンじゃなくてタカオなのかな？ と思ったら打狗（タカオ）なので高雄市とは一切関係ないと説明を受けましたが、この制服のタカオは打狗ですか？
質問日時: 2024/09/12 08:13 質問者: 海苔訓六
ベストアンサー
3
0
-
超大型台風11号（ヤギ）が中国南部を直撃しましたが
このヤギと言う名前は山羊の事で、日本語なのですが、中国人は、この台風を、山羊（シャンヤン）と呼んでいますか？
質問日時: 2024/09/09 22:39 質問者: 五体投地
ベストアンサー
3
1
-
よくSNSで中国人の動画上げて叩いてますがそういう人に限って中国の風俗大好きですよね？
よくSNSで中国人の動画上げて叩いてますがそういう人に限って中国の風俗大好きですよね？
質問日時: 2024/09/01 12:42 質問者: あまつちゃん
解決済
3
0
-
中国の重慶の赤い太陽です
日本では、こんなに赤い太陽は見た事が無いです。丸で日の丸のように赤いです。中国では、このような赤い太陽は、珍しくないのですか？ それから、「赤い太陽」を中国語に翻訳すると「红太阳」となりますが、「赤」という漢字を「紅」という漢字に置き換えた方が良い理由を教えて下さい。 https://x.com/i/status/1828144627293319417
質問日時: 2024/08/31 00:01 質問者: 五体投地
ベストアンサー
3
1
-
この中国語は合ってますか？ 謝謝來到日本， 請再來！ 路上小心喔 です。 日本に来てくれてありがとう
この中国語は合ってますか？ 謝謝來到日本， 請再來！ 路上小心喔 です。 日本に来てくれてありがとう、また来てね！ 気をつけてね と言いたいです。 繁体字なのは台湾の人だからです。 合ってますか？
質問日時: 2024/08/30 02:07 質問者: けんかな
ベストアンサー
1
0
-
中国語と日本語で漢字も意味も同じ言葉はありますか？ 例：安心、担当、単身、登山 などなど
中国語と日本語で漢字も意味も同じ言葉はありますか？ 例：安心、担当、単身、登山 などなど
質問日時: 2024/08/24 03:19 質問者: 第二関節
解決済
5
0
-
中国人に早安と言っても通じますかね？ 早安は台湾で使われてますけど中国人でもわかりますか？
中国人に早安と言っても通じますかね？ 早安は台湾で使われてますけど中国人でもわかりますか？
質問日時: 2024/08/22 17:49 質問者: けんかな
ベストアンサー
3
0
-
ふとした疑問ですが、中国人観光客って、日本で漢字の地名や駅名など読めるのかな？
もちろん漢字の発祥は中国ですね。 でも、日本は漢字を古い形のまま残っていることが多いと思うのですが、中国は近代になって漢字を簡略化して形を変えて、もとの形が想像も出来ない簡体字を使ってますね。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B0%A1%E4%BD%93%E5%AD%97 今、来日する世代は古い形の漢字に馴染まない世代じゃ無いでしょうか 簡体字を使わない台湾の方は別にして、中国本土から来る観光客の人って、日本で漢字の意味が理解できるんでしょうか？
質問日時: 2024/08/21 05:22 質問者: tukachann
ベストアンサー
6
0
-
【中国人に質問です】いま中国で他人の遺体を転売する闇ビジネスが横行しているそうですが、遺
【中国人に質問です】いま中国で他人の遺体を転売する闇ビジネスが横行しているそうですが、遺体を転売ってどこの誰が遺体を買うのですか？ 人間の遺体を買ってどうするのですか？
質問日時: 2024/08/18 21:35 質問者: redminote11pro5G
ベストアンサー
1
0
-
女の子の名前について
名前の読みは決まっているのですが 漢字 を選んでいるところです 印象を 聞かせていただけるとありがたいです １向日葵 ２陽葵 3陽茉莉 4ひらがなでひまり よろしくお願いします。
質問日時: 2024/08/18 15:42 質問者: ゆりな。。。
ベストアンサー
8
0
-
洗濯表示の中国語について 写真の表示を日本語にすると、何が98%で、何が2%でしょうか。 綿100%
洗濯表示の中国語について 写真の表示を日本語にすると、何が98%で、何が2%でしょうか。 綿100%という事で購入しましたが、なんか違うようです。
質問日時: 2024/08/13 21:30 質問者: rinyoshi
解決済
2
0
-
何で日本語を話すと濁音の使用を間違えるんですかね？
ひとまとめですみませんが、 韓国語と中国語でアルファベットでいうdやgの発音有るはずですが、 何で日本語を話すと濁音の使用を間違えるんですかね？ ユーチューバーの中国語話者も濁音がどうだったかわからなくなると言ってたのですが。
質問日時: 2024/08/03 18:35 質問者: qoooqle
解決済
1
0
あなたの趣味に関するQ&Aを探してみてください！
おすすめ情報
