和訳をお願いします。
Oi!
Como tu viste eu me chamo Till e o meu negócio principal é cantarolar :))
A propósito, gosto demais de parcerias! Se te interessa também, vamos conversar!
Desde já grata por sua companhia,
Um beijo com carinho
:*
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
Oi!
こんにちわ
Como tu viste eu me chamo Till e o meu negócio principal é cantarolar :))
あなたは、ティルと言います。 私の得意技は、鼻歌(ハミング)です。笑
A propósito, gosto demais de parcerias! Se te interessa também, vamos conversar!
ところで、私は真面目に友達が欲しいです! 興味があれば話しましょう!
Desde já grata por sua companhia,
まず、(こういう機会を与えてくれた)あなたの会社に感謝します
Um beijo com carinho
チュッ(軽い挨拶のキッス)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 赤ちゃんの写真をあげたらこうコメントが来たのですが、 翻訳を使ってもどういう意味なのかわかりませんで 2 2022/04/09 11:22
- フランス語 フランス語 vous avez une semaine pour vous décider. 1 2022/07/05 04:33
- スペイン語 スペイン語でpor si no lo saben,de eso esta hecha la vida 3 2022/06/17 00:14
- 英語 英語の質問です 2 2022/03/29 12:48
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- フランス語 いろんな方のスラッシュリーディングが見たいです。 1 2023/01/16 06:07
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 関係代名詞 1 2022/12/07 12:15
- フランス語 フランス語単語の意味 3 2023/08/25 09:41
- 英語 訳が正しいかを教えてください 4 2022/08/05 00:07
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語 Estoy enamorado(d...
-
Cachito (坊や)の歌詞の意味...
-
don't have~ と have not~...
-
比較に表現の Nothing と No ot...
-
トスティの歌曲「セレナータ」...
-
仮定法過去で、If it were not ...
-
ローマ字の書き方
-
フランス語:LaとLa-basの違い
-
te amo とは… te amoってスペイ...
-
A or B の意味
-
There is no〜 There is not an...
-
テキエロってどういう意味です...
-
意味を教えて下さい
-
文法について
-
スペイン語 のスペルと発音(カ...
-
no+名詞+whateverについて
-
ガソリーナ(スペイン語)の歌詞
-
英語文法の質問です。 The pric...
-
洋楽の歌詞についての質問(Gho...
-
バイオエタノールについてです。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Cachito (坊や)の歌詞の意味...
-
そう言ってもらえてうれしい を...
-
スペイン語略してほしいです!
-
スペイン語 Estoy enamorado(d...
-
和訳をお願いします。 Oi! Como...
-
スペイン語の翻訳をお願いします
-
スペイン語の意味を教えてくだ...
-
スペイン語の翻訳をお願いします
-
スペイン語にして下さい!!お願...
-
スペイン語の添削をしてください。
-
スペイン語から日本語に訳して...
-
スペイン語、日本語訳お願いします
-
Me alegro de que el venga a v...
-
don't have~ と have not~...
-
比較に表現の Nothing と No ot...
-
トスティの歌曲「セレナータ」...
-
A or B の意味
-
ローマ字の書き方
-
フランス語:LaとLa-basの違い
-
意味を教えて下さい
おすすめ情報
スペイン語…?