No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ここでおっしゃっている「ヒルガード」というのは「Hilgard's Introduction to Psychology」の勉強会、ということでしょうか?
一応、そのことを前提にお話します。
公式な勉強会、大規模な勉強会などは聞いたことがありませんが、個人的な勉強会は、あちらこちらで開催されてますよね。心理学系の大学院受験を目指す学部生が集まり、皆で各章を分担して和訳するとか、そういったスタイルのものです。このような勉強会は、多くの場合、同じ大学の有志学生が集まって開催していますので、外部に参加者の募集をかけるようなことはまずないでしょう。
質問者さんも大学院受験をお考えでしょうか?だとしたら、同じ大学のほかの学生さんに声をかけ、勉強会を開いてみてはいかがでしょうか。一人で勉強していると、自分の誤訳などには気付きにくいですから。
もし、和訳されたものを手に入れたいだけなら、ブレーン出版から、日本語版が出版されています。ただし、日本語版は英語版で最新の第14版ではなく、第13版の和訳です。もちろん完全な逐語訳になっているわけではないので、その点は注意が必要です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳してください!お願いします!
-
(1)He had never been so poor ...
-
和訳に添削して下さい。
-
『Time to wind thing up』
-
ラテン語の質問
-
和訳お願いします‼ unless you ...
-
I'm touching myself tonight ...
-
和訳 directly denied
-
エジプトのおまじない?
-
イーサン・フロムの和訳ってあ...
-
英語 和訳
-
至急、どなたか和訳お願い致し...
-
Here you go.の続きです。
-
The dog is not the noble anim...
-
在学証明書の和訳
-
次の4問を和訳していただけませ...
-
It’s at all
-
最後の和訳お願いします。 how ...
-
論文中に企業名やその所在地を...
-
フィリピンとの友達とのやり取...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
和訳してください!お願いします!
-
在学証明書の和訳
-
論文中に企業名やその所在地を...
-
repeatとloopはどう違いますか...
-
I'm touching myself tonight ...
-
a run of A はどういう意味です...
-
『Time to wind thing up』
-
和訳に添削して下さい。
-
やっておきたい長文500 6番の質...
-
論文和訳:健常成人と健康成人...
-
ラテン語の質問
-
英語の長文を解いていると 問1 ...
-
ヒルガードの自主勉強会って
-
(1)He had never been so poor ...
-
ClownPlus Level3 new edition ...
-
マライア キャリーの Alone in ...
-
和訳お願いします。 四角で囲ん...
-
上手く和訳出来ないので教えて...
-
キング牧師の演説
-
和訳をお願いします It is the ...
おすすめ情報