英文の解釈ができないです
〜,but the dye used to produce it did not have an elegant beginning.
の速単必修編の文ですが解釈ができません
itからthat節でproduceの目的語だと思ったのですが訳を見るとitは〜のSのThe color purpleを指しているように感じられました。そうなるとdid along〜はどうなっているのかわからなくなりました。
解釈の仕方を教えていただきたいです
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
結局、主たる動詞をどこと感じるかです。
おっしゃる説明だと、used to をこれで「よく~したものだった」的な助動詞的として、
S used to do が主たる動詞に取ってしまっています。
すると、produce の目的語が (that) it did not ~で、it が did not ~の主語みたいになってしまっています。
produce の目的語はただ it で「それを作る」です。
つまり、used to の部分は「作る」という use の過去分詞に「~するために」という不定詞の副詞的用法がついているだけで
「~するために使われる」染料
というふうに、the dye (which is) used to ~のように、
過去分詞句による後置修飾で、used to ~は修飾部分にすぎず、
the dye 修飾 でメインの主語、
そして、不定詞部分はただ to produce it で「それを作るために使われる」染料は、
となって、did not ~というメインの動詞につながっていくだけです。
No.2
- 回答日時:
>「作る」という use の過去分詞
すみません、「使う」という use の過去分詞です。
そもそも、produce の目的語で that 節というのないはずです。
普通に「もの(や人)を作る」にすぎません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
関係代名詞と分詞の違い
-
sawとseenの使い分けを教えてく...
-
なぜにwas born なのでしょうか...
-
have+動詞の原形…?
-
TIREDの比較級・最大級
-
have gotはなぜ過去分詞じゃな...
-
ホームページ移転に伴うお知ら...
-
状態動詞を使った現在分詞と進...
-
getの過去分詞gotとgotten
-
何故過去形を使用するのかが分...
-
分詞を用いてお願いします
-
三単現のSが付かないのはなぜ?
-
過去分詞は、Ved か Vp.p.か
-
英語についてです。 分詞です。...
-
関係代名詞と現在分詞の違いを...
-
分詞構文を訳す順番について(主...
-
try ~ingとtry to~の違いにつ...
-
What do you have planned
-
have doneとhave been doneの違...
-
分詞の形容詞的用法で完了形は...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
関係代名詞と分詞の違い
-
have+動詞の原形…?
-
なぜにwas born なのでしょうか...
-
sawとseenの使い分けを教えてく...
-
have gotはなぜ過去分詞じゃな...
-
関係代名詞と現在分詞の違いを...
-
Lovin' youってどういう意味で...
-
TIREDの比較級・最大級
-
分詞構文を訳す順番について(主...
-
「remain seated」について
-
to playとplayingの違い
-
「未」という日本語を英訳すると?
-
英語で使われている「過分」の意味
-
lovedとlovingの違い
-
三単現のSが付かないのはなぜ?
-
「spend+時間+過去分詞」の文...
-
spend 時間 doing じゃないのか?
-
名詞+ to start と 名詞+ s...
-
中3英語について質問です。 分...
-
try ~ingとtry to~の違いにつ...
おすすめ情報
訳です
英文です