dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

請問這間民宿的日文假名，翻譯成中文是什麼名稱？

締切済

  • 質問者：阿仁
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

請問這間民宿的日文假名，翻譯成中文是什麼名稱？
はるひら丸
http://haruhiramaru.com

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： Sumika_k
  • 回答日時：

你可以使用「HARUHIRA丸」來稱呼這家民宿。



日文跟中文一樣，一個發音會有不同漢字。
比如說「ㄓˋㄇㄧㄥˊ」就有志明、智明、誌銘等等不同的表示方法。

所以非民宿主人，則沒有權力決定這民宿的漢字，我把這假名的發音用英文拼音表示，希望有幫助到你。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報