
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
* pay attention to = ~に注意を払う
https://ejje.weblio.jp/content/pay+attention+to
でひとかたまりになります。能動態にすると
They did not pay attention to her remark at the meeting.
彼ら(=会議の出席者)は、その会議で彼女の発言に注意を払わなかった。
この文を受動態にしたのが、ご質問の文章です。
① 目的語 Her remark を主語にする。
② did not pay attention to を was not paid attention to と受動態にする。
③ by them は省略する。
④ at the meeting を最後に置く。
Her remark was not paid attention to at the meeting.
ここで attention 自体が名詞なので、熟語であっても attention に no など修飾語が付いて、
They paid no attention to her remark at the meeting.
彼らは会議で彼女の発言に全く注意を払わなかった。
を受動態にする場合は、
① Her remark was paid no attention to at the meeting.
② No attention was paid to her remark at the meeting.
のように2種類作ることが出来ます。attention に修飾語が付かないときは、通常、her remark を主語とする1種類だけです。
<参考>
http://okajukueigo.web.fc2.com/thirdjudo4.html
No.2
- 回答日時:
この問題にお答えするのはかなりのスペースが必要です。
理由は pay という動詞が二重目的語を取ることが出来るからです。”二重目的語、受動態”で検索すれば詳しく説明したサイトが見つかるのでそこを良く読むことを勧めます。なおNO.1回答に示されている、
They didn't pay attention to her remark ...
という文では、動詞がpay、目的語が attention の一つだけなので、これを受身にしても、
Attention was not paid to her remark ... としかなりません。ですからNo.1の説明は不適当です。
No.1
- 回答日時:
能動態の文に直してみればよくわかるでしょう。
能動態ではThey didn't pay attention to her remark at the meeting.
と、toが必要なことがわかるでしょう。これを受動態に直すと、質問の文のようになる。
ここで、pay attention to ・・・で、「・・・に注意をはらう」という語句。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
受け身で質問です
-
be surprised の次に来る前置詞
-
「Let it be done」という表現...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
win の受動態?
-
「書ける」はら抜き言葉でしょ...
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
opposeの受け身で
-
"Dislike" is used more of in ...
-
that節の受動態?
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
A CHANCE OF GETTING EATEN・・...
-
受動態について
-
「新しいプリンターはどこに設...
-
能動態=受動態
-
こそあどについて
-
とある文章を考えているのです...
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
as soon as の後ろには現在形し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
「Let it be done」という表現...
-
considered as
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
be made available
-
分詞構文が進行形になった時の形
-
ネイティブの方ににbe surprise...
-
第4文型の受動態でtoが絶対に...
-
There is no more left.
-
受動態のshowの使い方
-
どういう流れで会議を進めるの...
-
I'm surprised. のsurprisedは...
-
Nobody was to be seen in the ...
-
受け身で質問です
-
①「彼女は私に影響を与えている...
-
時制が苦手です。
-
is got の意味は?
おすすめ情報