表という文字がつかえない！

こまっています
RedHat7.3jにてsambaを使いファイルサーバーを構築しています。
windowsから格納する際、ある漢字のファイル名やデレクトリーが存在するとそれが
ファイルサーバー上に格納できません。
インストールの失敗かと思い違うマシンでもう一度インストールしても結果は一緒です
この様な経験のある方や対処方法をご存知の方はぜひ教えていただきたいのですが・・・

ちなみに「表」という文字列がだめです
他にもだめな文字がある様ですが
参考までに「表」を「票」にかえて格納するとｏｋです

No.1 ベストアンサー 回答者： xjd 回答日時： 2004/10/22 23:19

これは、よく知られている現象（不具合）です。

2バイト目に0x5Cを含む漢字コードでこの現象が起こります。

Yahoo/Google で「linux」「samba」「0x5c」などで検索してみてください。
解決方法が見つかります。

この回答へのお礼

感激！
ですありがとうございます
私のインストール手順ミスなどではないのですね。
私は初心者で「redhatlinux7.3とsamba2.2.3」をよく出回っている本を片手に
ファイルサーバーを構築しました（しようとしています）。
yahooで検索したらなにやらパッチをあてればなおる様ですが・・・
今の私にはまだ理解が困難です。
もし良い手順のサンプルなどがあれば教えていただけないでしょうか
ぶしつけで申し訳ありません。

お礼日時：2004/10/23 17:43

No.2 回答者： astronaut 回答日時： 2004/10/26 20:59

RH73はすでにメンテされてないことだし、日本sambaユーザー会のパッケージをお使いになるのが良いかと。

多分、この手の不具合は解消されているはずです。

参考URL：http://www.samba.gr.jp

この回答へのお礼

ありがとうございます、いろいろ勉強しながらチャレンジしてみます。

お礼日時：2004/10/26 22:02