complex ＝ 感情複合？

マザコンとかロリコンの「コン」って、コンプレックスですよね。
その場合のコンプレックスは「劣等性」ではなく「感情複合」と訳すというのは、
よく聞くのですが、肝心の「感情複合」の意味が全く理解できません。

マザコン＝「母親感情複合」って、もっと簡単に訳すとしたら
（例えば中学生とか小学生にでも、なんとなく理解できるように説明するために）
どう訳するのが良いのでしょうか？
（別に僕は翻訳の仕事をしているわけではありません。あしからず．．．）

No.1 ベストアンサー 回答者： otasuke009 回答日時： 2004/11/07 14:42

参考ＵＲＬに説明があります。

私にはわかりやすい説明でした。

参考URL：http://park6.wakwak.com/~psychol/psychology/jung …

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

なんかまだよくわかりません。

お礼日時：2004/12/01 22:14