母以己之長而形人之短 書き下し文を教えてください

母以己之長而形人之短
書き下し文を教えてください

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2018/12/21 11:52

書き下し文「己の長を以て人の短を形すこと勿れ」

自分に長所（優れているところ）があるからといって、人の短所をあげつらうようなことをしてはいけない。

No.3 回答者： doc_somday 回答日時： 2018/12/18 22:11

己（オノレ）の長（チョウ）を以（モッ）て人の短（タン）を形（アラワ）すこと毋（ナカ）れ。

菜根譚。

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2018/12/18 19:08

「母」がどうかしたのかと思ったが「毋（ブ・ム・なし）」の間違いでした。

No.1 回答者： ノムリン 回答日時： 2018/12/17 23:35

「毋以己之長而形人之短」

己（オノレ）の長（チョウ）を以（モッ）て人の短（タン）を形（アラワ）すこと毋（ナカ）れ。

自分の短所を棚上げに、他人の長所をねたんではいけない、という意味かな。(^_^;)