https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10988196.html
この質問に私も回答したのですが、出された結論に誤りがあるかとも思われます。中学生が質問主だったのですが、私自身間違った回答をしたのかもしれません。その謝罪も兼ねて再度質問いたします。ご自由にご回答下さい。
No.11
- 回答日時:
見える、可能ととらえても、二通りあるのでは?。
何の工夫も、何等かのしぐさの必用もなく目が開いてさえいれば見える(見ることが可能)。
隙間から除けば・・・等、何らかの工夫、しぐさをすれば見ることができる(見ることが可能)。
質問が「教会の時計台が見える」と限定なのに
私は教会の時計台が見える、ならば、ここからなら教会の時計台が見える、で考えることも否定できないはず。
個人的に感じるのは「は」主題の提示・・ということですが、限定の意味でも使われます、限定が強調に使われることも多いのでは。
主語だから、強調されて当然、これを逆に考えて、強調されているのが当然主語、と錯覚(私に言わせれば)しただけ?。
No.10ベストアンサー
- 回答日時:
#9です。
>元の質問の中心である「主語」のことです。
:
可能用法と考えた場合は、『私は教会の時計台が見える。』だと思います。
もっとも、
『私は目が良いので、夜でも 教会の時計台が見える。』
という文を「見ることができる」という能力可能の意味に解釈できると考えた場合ですけどね。
大辞泉の語釈、
2 見ることができる。「猫は暗やみでも―・える」
を素直にと言いますか単純に信じるとそうなるかと。
No.8
- 回答日時:
#5です。
>だとすればこの「時計台が見える」はどういう構造になっているのでしょうか。
:
「時計台を見ることができる」だと思います。
No.6
- 回答日時:
英語でも、you look healthy あなたは健康そうに見える。
という表現があります。look の主語は you, I のどちらでしょか。当然 you です。英語では同じ look で両意を表せますが、日本語の場合、見る、見える、は全く異なる動詞であることを意識する必要があります。
おっしゃるとおり、「見る」と「見える」がちがいますね。「時計台を見る」は問題ないが、「時計台が見える」が分かりにくいのですね。「見る」の主格(動作主体とでも考えましょうか)は何を持ってきても(普通は目を持つもの)通用しますが、「見える」の動作主体は何でしょう。
No.4
- 回答日時:
>>ご回答ありがとう御座いました。
どうして主語が書かれていないのでしょう。英語と違って、日本語の場合、話の前後で主語が解る場合には、主語を書きません。
昔からの日本文化で有って、そういう物では有りませんか?。
No.3
- 回答日時:
わたしも若干曖昧性を残したまま回答しました。
少し切り口を変えて考えてみたいと思いますが、『教会の時計台が見える。』には2通りの解釈があるという考えに変わりはありません。
大辞泉を確認すると以下のようになっている。
「見える」
1 目に映る。目で確認できる。「今夜は星も―・えない」
2 見ることができる。「猫は暗やみでも―・える」
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/210883/meaning/m …
1は【自発的用法】ではないかと思います。
『屋上に上がれば、(自動的に)教会の時計台が見える。』
「自動的に見える(目に映る)」主体は「教会の時計台」でしょう。
「山頂で夜空を見上げれば満点の星が見える」も同様。
※【自発的用法】とは、自動的な動作を表わす語に適用する用法。たとえば、
「流れる」
1
㋐液体がある方向へ道筋をなすように移動する。「川が―・れる」
㋑水滴などが筋となって伝わり落ちる。「汗が―・れる」
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/163538/meaning/m …
といった言葉と同じような用法とお考えください。
「自然に~する」「自動的に~する」といったニュアンス。
「自発用法」と言ってしまうと、問題がややこしくなるので、「的」を付けてこのように表現しておきます。
2は【可能用法】と思います。(可能動詞ではなく)
『私は目が良いので、夜でも 教会の時計台が見える。』
「見ることができる」という能力可能の意味。
むろん、主語は「私」です。
「猫は暗やみでも魚が見える」の主語が、「魚」ではなく「猫」であるのと同様。
なるほど、「見ゆ」という後が成立したときの「ゆ」は「ゆ・らゆ」の「ゆ」(後の「る・らる」であり、「れる・られると同じく、自発・可能・受身・尊敬の意味は持っていたと考えられます。(古い時代に「尊敬」としてつかったか どうかは不明)ただ、1の用法をでは、主格は「川」や「汗」となりますが、2の用法では主格が「私」になる、とすれば「時計台が」の「が」は何でしょうか。この辺に答えがありそうな気がします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
How many people~?の答え方
-
分詞構文と助動詞
-
not since...........have の訳...
-
glad to と glad that はどのよ...
-
不可算名詞は三単現のsをつける...
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
プレゼン資料における主語の省略
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
henceの特別用法? 後ろの主語...
-
He seems that he is ill. はな...
-
It totally depends upon you t...
-
Who's there?のthereって?
-
After that の後のコンマのある...
-
His sons, both of (who, whom)...
-
whoはいつでも三人称単数扱いで...
-
hasとhaveの使い分けについて現...
-
英文法 Whatから始まる文について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thisは三人称単数ですか?三単...
-
なぜwhoのあとの動詞が三人称単...
-
as is(was) ... は文法的にどう...
-
glad to と glad that はどのよ...
-
Seeの三人称単数形
-
疑問詞を使った疑問文で疑問詞...
-
After that の後のコンマのある...
-
Who was broken the window by ...
-
ソーラン節の説明を英訳したの...
-
書き出しのTodayの後にカンマ",...
-
whoはいつでも三人称単数扱いで...
-
He seems that he is ill. はな...
-
不可算名詞は三単現のsをつける...
-
proud of動名詞 proud to不定詞
-
How many people~?の答え方
-
these~they
-
文の構造
-
what is now England が、現在...
-
分詞構文と助動詞
-
中学英語 "Who uses this compu...
おすすめ情報
質問した後、いろいろ調べて見ました。
一つは、庭氏の「日本語文法概論」です。そこでは、「分かる、できる、見える、聞こえる」などは、対象を「が」を使って表す、と言うことがあるようです。
「答えが分かる」「鉄棒ができる」「星が見える」「音が聞こえる」など可能の意味を含んでいる動詞(自動詞)では「が」を使うわけです。私はこれに「可能動詞」を加えてもいいと思っています。既に知っていたのですが、今回なぜかド忘れしていました。
もう一つ、動作主は「に(は)」で表すと言うことです。「可能を表す文・受け身文・使役文の中で動作をする主体(=動作主)を表す。」(「日本語教師のページ」より)
参考に、古い過去の質問を印します。「浅田真央にトリプル・アクセルが跳べるか」
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/10988196.html
(私には)教会の時計台が見えた。と書かれた angkor_hさん。熱心に回答を続けられた hakobuluさん。その他の方か、舞いましたが、ご苦労様という意味を込めて、B・Aを差し上げます。ご了承ください。