No.2ベストアンサー
- 回答日時:
かっこいい、という誉め言葉で言われるのかも知れないし
気取っている、冷淡、とかの婉曲表現かもしれません。
相手との関係性や場面によっていろいろですよ。
No.10
- 回答日時:
海外ではかっこいいですが
それを日本人が使う場合
人によって違ってきますから
どういう人に言われたかですね
でも
あまり日本人は使いませんから
それをいうということは
わかっている人なんでしょう
かっこいいという意味ではありませんか
No.8
- 回答日時:
日本人の言うクール、はつまんない奴、です。
顔はカッコいいかも。人を褒めるとかなさそう。え、そうかな、とか気取ってそう。そんな事ないよ、とかは言いそうだけど気持ちこもって無さそう。No.7
- 回答日時:
英語でcoolというのは、
(1)涼しい,ほどよく冷たい,少し冷たい; 〈風など〉ひんやりする
(2)(見た目に)涼しそうな,暑さを感じさせない.
(3)冷静な
(4)熱のない,冷淡な,よそよそしい.
(5)ずうずうしいやつ.
(6)すてきな,すばらしい,「いかす」.
(7)熟達した,名人的な; (社交上)精通した.
等の意味があります。
Weblio辞書
https://ejje.weblio.jp/content/cool
俗語では(6)の素敵、カッコ良いという使われ方をしますね。
いまは、人を表現する言葉としてはこちらが一般的になってきた感じがあります。
では日本語でいえばどうでしょうね。
冷静というニュアンスがいまだに強いような気がします。
褒め言葉といえば褒め言葉ですが、どうでしょう?
No.6
- 回答日時:
日本では、けなす時も褒める時も使う言葉です
冷静な判断が出来る、冷たい人だ
どちらもクールという言葉を使います
よって、あなたに対して いい意味か悪い意味で使われているのか判断出来ません
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
準・究極の選択
「年収1000万円で一生カレーライス」か 「年収180万円で毎日何でも食べ放題」 あなたはどちらを選びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
男性が女性に言うクールビューティーって褒め言葉ですか? 私は男性から雰囲気や見た目を褒められるときよ
その他(恋愛相談)
-
クールビューティーって褒め言葉ですか? クールビューティーな顔の女性って顔が冷たそうということですか
メイク
-
無愛想でも美人なら「クールでかっこいい」って言われて逆に人気が出るのずるくないですか?
その他(恋愛相談)
-
-
4
【オナニーのおかず】写真見てオナニーしてると言われます
恋愛・人間関係トーク
-
5
女の人は好きなひとを想像してオナニーしますか?
モテる・モテたい
-
6
男性にとって、(好きな女性)を抱くことってどんな意味があるのですか?
片思い・告白
-
7
男性は本気で好きな女性にはすぐ体を求めない?
浮気・不倫(恋愛相談)
-
8
男性から女性に対して細いねって言うのは一般的に褒めているつもりなのでしょうか?
その他(悩み相談・人生相談)
-
9
ヤリ目にされる女の子とされない女の子の違いを教えてください。 私の友達に美人の子がいるんですが一人で
浮気・不倫(恋愛相談)
-
10
大人しいタイプの女性を好きな男性って、自分に自信がなくて自分を受け入れて欲しいつまらない男性か、何で
モテる・モテたい
-
11
顔がタイプではない彼女がいる男性に質問です ・顔が好みではなくても、その彼女の事を可愛いと思うことは
カップル・彼氏・彼女
-
12
女性でLINEの返信が5、6時間、長い時は12時間ほど間隔が空くのは返信がめんどくさいと思っているの
片思い・告白
-
13
女性が言うイケメンは何割が本音?
モテる・モテたい
-
14
女性が遠くから見てくる心理
片思い・告白
-
15
いい感じになってる男性と喧嘩になり、仲直りしようって言ったのに既読無視一週間されています。 喧嘩の発
その他(恋愛相談)
-
16
お酒を何杯以上飲める人が「お酒が強い人」だと思いますか?
飲み会・パーティー
-
17
男性に「かっこいい」と言われてる女性ってどんな人だと思いますか? バ先の大学生の先輩(男)に「〇〇さ
カップル・彼氏・彼女
-
18
「○○さん、始めはクールやったけど段々仲良くなっていっぱい感情表現してくれて嬉しいです✨」と言われま
出会い・合コン
-
19
明るくて集団のリーダータイプのイケメンと、クールで一匹狼のミステリアスなイケメン。 どっちの方が女子
モテる・モテたい
-
20
クールビューティって正しい英語 ?
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
mami という呼びかけの意味は?
-
「お人形さんみたい」とは世界...
-
海外ゲームとかで…
-
「chica」という単語について
-
International の略し方
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
和訳
-
クールというのは褒め言葉です...
-
association?federation?
-
スクービードゥーとはどういう...
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
I double dear you.
-
何故日本人男性はHoneyと呼ばれ...
-
ネックレスの意味
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
I care about you の意味合い
-
アメリカの俗語?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
海外ゲームとかで…
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
和訳
-
スクービードゥーとはどういう...
-
International の略し方
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
「chica」という単語について
-
クールというのは褒め言葉です...
-
アメリカの俗語?
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
「Cutie Pie」という英語について
-
association?federation?
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
「お人形さんみたい」とは世界...
-
「ごめん」と言う謝罪に対して...
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
mami という呼びかけの意味は?
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
おすすめ情報