日本語の質問 どのぐらい払って気が済む？とどのぐらい払ったら気が済む？ どう違いますか。普通はどうい

日本語の質問
どのぐらい払って気が済む？とどのぐらい払ったら気が済む？
どう違いますか。普通はどういいますか

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2020/01/16 11:11

>普通はどういいます

あなたにとって、都合の良い「普通」は他人には理解できません。
どんな状況で使われるのかによってことなります、一般的にはどちらも普通といえば普通です。

No.4 回答者： アスナロウ 回答日時： 2020/01/15 21:08

「て」は話者による確認の意義を表わし、「たら」は仮定を表わすので、普通は「どのぐらい払ったら気が済むの？」と表現します。

■

No.3 回答者： mariemonblue 回答日時： 2020/01/15 20:03

どのぐらい払って気が済む？→「気が済む」が協調された言葉です

→「払う事」を強調する言葉です
普通は、どのぐらい払ったら気が済む？と言います

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2020/01/15 19:59

普通は「どれくらい払ったら気が済む？」誰がはらうのか、誰が気が済むのか分かりませんが、「たら」ちう仮定の言い方を使います。