
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
単語というか、それらを繋げた短いフレーズでしょう。
決して文法が不要とは思いませんが、決して文法どおりではなくても必要な単語が入っていればだいたい通じます。
英語の授業だと、お店でコーヒーを2杯注文する際に
"I want to have two cups of cofee."とか
"May I have two cups of cofee."などと言うように習いますが、
"Two cofee please."で全く問題なく通じます。
いうならば、「英語は必ず主語と動詞が必要で数えられないものを数えてはいけない」なんてことは必ずしもありません。
ちなみに"what's up?"はもともとは"What is happening (to you)?"で「(あなたに)何が起きているの?」ということで"How are you?"と同義語でしたが、これが縮まって、"What's up?"になっています(諸説あり)
ほかにも"How's going (it)?"なんていうのもあります。
それに対する答えも決して"I'm fine."というのは少ないでしょう。
然しながらいずれも決して間違いではないので、「絶対に言わないほうが良い」とは思いません。
日本で外国人に「ご機嫌いかがですか?」とか「ご機嫌麗しゅうございます。」などと挨拶をされたとしても、面白いとは思っても不快にはならないでしょう。
英国人やアメリカ人にしてもこっちが外国人でけっして英語が流暢ではないのは理解するので、
別に文法がおかしくたって、通常は使わないような表現であっても、それをいちいち咎めたりはしません。
要は相手が理解するかどうかが重要なんです。
おそらく外国人が東京駅で「シンカンセン、オオサカ」と言えば、ほとんどの日本人は「新幹線で(新)大阪に行きたい」のだろうと想像するでしょう。
新幹線と大阪という二つのキーワードが理解されていれば「私は(新幹線で大阪に)行きたい。」は相手が想像してくれます。
英語でも同様でしょう。
そのためには、まずは発音を含めた単語力が不可欠になります。

No.4
- 回答日時:
【 No.2の追加回答です。
】あ、それと、おもしろい「トピック」を紹介します。
日本の学校では、最初、「This is a pen.」や「How are you?」とか習いますよね。
実は、あれ英語圏の国々では、ほとんど使われないんです。文法は合ってるんですよ。
うぅ~ん、日本語に例えれば、「それは、それは、いとおかし」のように、普通の口語体では使わない言葉なのです。
なので、知らずに「How are you?」を英語圏の国で連発していると、あなたは、「ハウ・アー・ユー」と言うニックネームになります(笑)。
本来は、「What' up?」が一般的です。この単語、中学で習った経験ありますか?
それと、「うんちく」を、もう一つ。
数年前、ピコ太郎が「ペン・パイン・アップルペン」で一発、当てましたよね?
あれって、日本以上に、英語圏でとてもウケたのです。何故でしょう?
上記の理由と同じです。
多分、ピコ太郎さんは、無意識に英語の歌詞を作ったのでしょうが、英語圏の国々では「This is a pen.」など
使わない言葉(文章)なのです。英語圏の人々は、ピコ太郎さんの姿や、踊りではなく、
この「ヘンテコ英語」に反応したのです。
No.3
- 回答日時:
追記です。
No.2さんのご意見に賛同です。
あと脳内で日本語変換しないでください。
appleは「りんご」と訳さずappleの画像をイメージしましょう。
文章も前から後ろへ読んでそのまま頭に入れてください。
日本語字幕(吹き替え)は絶対に見ない事です。

No.2
- 回答日時:
こんばんは。
質問者さんは、日本語をどうやって覚えて、話せるようになったか? 覚えていますか?
普通は、両親や、おじいちゃん、おばあちゃん。保育園などで、会話を覚えたのではないでしょうか?
いい方法があります。高いお金を出して「英会話教材」など買わなくても良い方法があります。
某公共放送の「Eテレ」。夕方あたりに、子供向けのバイリンガルの番組が放送されています。
これらは、元々、アメリカやイギリスで、子供向けに放送されていたのを「主音声で」、日本語に吹き替えて放送しています。
これらの番組を「副音声(英語)」で録画します。
それを、何度も、何度も見たり、「ながら聴き」します。
元々、子供向け(小学生前)の番組なので、単語も聞き取れるはずです。
その際、「字幕設定」はしないでください。
日本語字幕は、所謂、「意訳」しています。直訳すると、画面中、日本語になり内容が頭に入って来ません。
慣れれば、今度は、「週末に放送している映画」を同じ方法で学びます。
日本人の英語教育は間違っています。
本来、言語は「聴く⇒話す⇒読む⇒書く」の順番なんです。
でも、日本の英語教育は、上記の順番を「真逆」にしてしまっています。
※「イタズラ質問」防止の為、出来れば回答に対する「Commets」をお願い致します・・・<m(__)m>
この回答へのお礼
お礼日時:2020/03/26 06:59
丁度小さい子供がいるのでEテレの英語番組を見る機会があります。
日本の英語教育よく分かりました。
まず耳から始めてみたいと思います。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
海外サイトに入り浸ることです。
日本のサイトは一切利用せず、海外サイトでニュースや動画をただひたすら見てください。
例えば明日からYahooUSAのサイトを利用し、ニューヨークの住人になりすましてください。
ニューヨークの天気予報から路線情報、観光地の情報、アメリカ人の生の書き込みなど、毎日チェックしてみてください。
多分、最初の1週間は何を言ってるのか書ているのかさっぱりわからないと思います。
でも365日やったらどう思います?
同じフレーズ、聴き飽きるほど覚えられると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) 英単語の勉強をして思考力が上がることってあるんですか? 2 2022/08/18 17:26
- 英語 英単語帳だけやっても単語は覚えられません。単語帳だけだと、なんか単語の流れを覚えてしまうため、不意に 6 2022/05/12 23:50
- 英語 【英語】 最近シス単を使って学習をしているのですが、なかなか覚えられなくて困っています。以下は今の自 1 2022/04/13 18:16
- その他(病気・怪我・症状) 学習障害について 1 2023/05/11 21:36
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語が苦手ですが、文法は特にわかってません。 海外に行くのですが1番効率のいい勉強方法は 単語を覚え 3 2023/01/29 22:04
- 英語 高2で英単語・熟語について悩んでて 全然覚えられなくて 回数は何度もしてるのですが… 前置詞等に悩ん 1 2022/04/29 09:59
- 中学校 英単語の覚え方についてです。 よく読んで覚えるとか言ってますが、 中学英単語(1600個) は書ける 4 2022/10/11 21:30
- いじめ・人間関係 何故記憶障害者(暗記したことを覚えることは可能)は勉強で実力が伴わなくても努力は褒められるんですか? 1 2022/06/15 18:20
- 英語 高校2年生です! 大学受験英単語覚えやイディオム覚えで 英単語を赤シートで隠して発音して意味答える暗 2 2023/01/30 23:08
- その他(言語学・言語) 独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥 1 2023/02/27 18:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
トロンハイム? トロンヘイム?
-
早一ヶ月は日本語でどういう意...
-
海外旅行って何の為に行くんで...
-
航空券に出てくるワンストップ...
-
娘を外国に嫁に出します わかっ...
-
格安航空券の入手方法
-
【緊急】ホテルバウチャーが同...
-
日本と海外を比べての話です。 ...
-
「海外旅行へ行くので会社を休...
-
パッケージ旅行について伺います
-
社会人の人へ、欧州北欧への旅...
-
ニュージーランドへ一ヶ月一人...
-
海外旅行に行っただけで自慢で...
-
日本人は一生涯で何回ぐらい海...
-
新彊の旅行について&楼蘭について
-
ピースボート 早期割引
-
今日1月6日にHISの営業所で海外...
-
ヨーロッパにさつまいもはある...
-
旅行代理店への断り方
-
旅行で仕事を休む為の言い訳
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語が何とか伝わる程度軽く独...
-
発声機能付きポーランド語の電...
-
トロンハイム? トロンヘイム?
-
海外赴任にオススメの電子辞書...
-
香港ディズニーランドの混雑状...
-
早一ヶ月は日本語でどういう意...
-
娘を外国に嫁に出します わかっ...
-
海外旅行当日のキャンセル。友...
-
航空券に出てくるワンストップ...
-
同性二人でダブルベッドに泊ま...
-
「海外旅行へ行くので会社を休...
-
海外旅行に親がついてくること...
-
旅行で仕事を休む為の言い訳
-
添乗員さんへの心づけについて
-
社会人の人へ、欧州北欧への旅...
-
旦那をおいて海外旅行行くのは...
-
スカイメイトって当日席が空い...
-
ああ…人と海外旅行すると、なん...
-
日本人は一生涯で何回ぐらい海...
-
HISの当日キャンセルについて
おすすめ情報