日本語の名詞修飾について勉強しています。
「約束」という言葉にちょっと疑問がありまして、質問させていただきました。
「約束」は名詞で、前にいろいろな修飾を付けることが可能です。
例えば、
・明日の約束
・無駄な約束
・ノートに書いた約束
など。
これらについて質問がございません。
しかし、「約束があります」と書く場合、質問が生じました。
・私は明日母と買い物に行く約束があります。
→現在/未来の話であって、特に問題がありません。
しかし過去形の場合、
1.昨日、私は友達と今週の金曜日映画に行く約束がありました。
2.先週の月曜日、私は先週の水曜日お客さんと会う約束がありました。
※これらの文章は「~約束しました」と書いたほうが自然であるかもしれませんが、ここは「約束があります」について質問したいので、敢えてこのように書かせていただきます。
私の理解は次のようです。
「約束」という「動作」の発生した「時点」(1→昨日/2→先週の月曜日)はすでに経たので、最後の「あります」は「ありました」にならないといけない。
他方、「約束」の「内容」は、約束という動作の発生時点と比べたら絶対「後で発生する/将来発生する」ものであるので(1→映画に行く/2→お客さんと会う)、この部分は過去形にはならないのです。
まとめると、「(XXXXX)約束がありました」という文章の「XXXXX」の部分は過去形になることはない、ということです。
上記の理解は正しいでしょうか。
もし私の理解が間違って、「XXXXX」の部分が過去形になる例があれば、その具体例を教えていただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
約束の内容を説明する場合と、約束ができた事情や約束への対処などを説明する場合で、時制に縛られたりそうでなかったりすると思います。
先の回答は前者を念頭においてのものです。
前者の例:
花火を見に行く約束があった。「花火を見に行く」は事柄で、約束の内容です。
後者の例:約束ができた事情や約束への対処などの説明
無理矢理結ばされた約束があった。
ノートに書いた約束があった。
守れなかった約束があった。
補足まで書いていただいてどうもありがとうございました!
挙げていただいた例を見たら、約束の成立した事情やそれへの対処などの説明するとき、たしかに過去形になる場合が多いですね。
No.2
- 回答日時:
1.昨日、私は友達と今週の金曜日映画に行く約束がありました。
2.先週の月曜日、私は先週の水曜日お客さんと会う約束がありました。
この文自体に問題がありそうです。
「昨日」「先週の月曜日」は「(約束が)ありました」に係っているわけですが、それらは約束があった日ではありません。(約束が有効な、ある一日にすぎない)
1’.今週の金曜日、私は友達と映画に行く約束がありました。
2’.先週の水曜日、私はお客さんと会う約束がありました。
が正しい文。
なお、「ノートに書いた約束」の「た」は結果の存続用法であり過去用法ではない。
「ノートに書いてある(書いている)約束」という意味。
「書いた」という動作が過去に行われたことは確かだが、その過去の動作自体を意味するのではなく、「書いた」という過去の動作の結果が現在まで存続している状態を意味している。
どうもありがとうございます!
なるほど、ここは存続用法ですね、、、日本語の勉強している外国人ですから「た形」見ると直接に過去形だなと思いました。説明してくださってありがとうございました!
No.1
- 回答日時:
>他方、「約束」の「内容」は、約束という動作の発生時点と比べたら絶対「後で発生する/将来発生する」ものであるので(1→映画に行く/2→お客さんと会う)、この部分は過去形にはならないのです。
この理由付けは疑問が残りますが、結論そのものはその通りだと思います。
約束の内容は「後で発生する/将来発生する」ものではなく、そもそも時制に縛られないものだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「いろいろな人がいる」という...
-
罪を犯させる って変な日本語で...
-
よくいるこういう回答
-
彼{ノ/ガ}乗っている車は高...
-
SNS動画見ていたら軽貨物会社社...
-
「無性に~が食べたくなって~」
-
「1ヶ月」と「1週間」を聞き間...
-
「子どもは日本の宝」とよく言...
-
「23日以降」は23日を含みませ...
-
NHK,NTT,ANAのNは日本。 JA,JR...
-
「茶道」←これ、昔は「さどう」...
-
「励みになります」ってどうい...
-
尋ねると訪ねると訊ねるの違い...
-
木刀をボクトウではなくキガタ...
-
長い文章を簡潔にするにはどう...
-
皆さん、検索しないで「供花」...
-
後ろ姿美人って褒め言葉?
-
Twitterとかで弊社って言葉使う...
-
殿方の反対は姫方ですか? YouT...
-
“ライブを満喫する”って日本語...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
友達と喧嘩をしてしまいました ...
-
「ドタキャンしてきた人とは2度...
-
常に不安があります。 不安を減...
-
友達に遊ぶ約束をされた時、上...
-
私は今中3でもうすぐ高校生にな...
-
私の事でご相談お願いいたしま...
-
最近ですが土橋優樹と言う恋ト...
-
彼氏のパチンコが嫌いで喧嘩に...
-
彼氏にお金を盗まれました。こ...
-
パチンコ好きの彼女について。 ...
-
彼氏にお金を貸してくれといわ...
-
パチンコ好きの人の心理って何...
-
元カノに貸したお金。泣き寝入り?
-
会う約束よりもパチンコ優先の...
-
パチンコ以下?の私
-
彼氏が残業と嘘をついてパチン...
-
私25歳 彼氏31歳です。 彼氏が...
-
彼女といる時よりもパチンコや...
-
アムウェイをしている彼氏に関...
-
彼氏の実家に居候。出る時のお...
おすすめ情報