ケーキのご注文を受け付けています。と、承っています。どっちが良いのでしょうか？

ケーキのご注文を受け付けています。と、承っています。どっちが良いのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• これはあってますか？

  
    補足日時：2021/04/08 21:02

No.13 回答者： fxq11011 回答日時： 2021/04/09 10:13

これに至っては、全体の理解能力の問題です。

前半部分のる￥理解ができないと、確かに迷いますね。
後半部分だけだと、一応だろう・・・とまでは言えますが、断定は不能です。
どのように理解するか、それまで言われないとできませんか？。
言い換えれば、言われたことしかできない？。

この回答へのお礼

あなたの言ってることが難しいです。
もう回答して頂かなくて結構ですよ！

お礼日時：2021/04/09 18:16

No.12 回答者： chu-favo 回答日時： 2021/04/09 00:39

大丈夫だと思います。

意味は分かります。

No.11 回答者： fxq11011 回答日時： 2021/04/08 18:40

＞受付中でも承り中でもどちらでも良いということですね！

｢中｣をつければいいってことですか？
違います。
受付中はダメ・・・が大半なんですね。
承り中も同じです、ダメ。
簡単に言えば、承り中、は現在表現。承っているは、過去表現になります。すでに承っています、という意味になります。
承り（現在）中（最中）進行形、今承っている最中です、でも内容にもよります、注文なら。たとえばスステーキ、一言、一瞬ですね、その最中です、を敬語で言っている間に終わってしまいます。ということは、承る体制を整えて待機中ととらえるのが一般的になります。

この回答へのお礼

これはどうですか？写真載せます

お礼日時：2021/04/08 21:01

No.10 回答者： fxq11011 回答日時： 2021/04/08 10:53

補足

承った、（状態になって）、いるところです。
（）内を一文字で置き換え可能なのが助詞「で」です
承っ「て」いるところです

この回答へのお礼

ありがとうございます！
受付中でも承り中でもどちらでも良いということですね！
｢中｣をつければいいってことですか？

お礼日時：2021/04/08 11:07

No.9 回答者： fxq11011 回答日時： 2021/04/08 10:49

＞受け付けています

少なくともこれはいけません。
まず現在形ですね、受付（している）最中です、とも受け取れます。
受付しています→上と同様。
受付、この表現がまずい？、受付中→待機状態でいつでも受け付け可能。
注文をもらっている→もらった瞬間過去になります。
したがって、注文を頂いております、もちろん、承って・・・・・
承っているところです→先に言いました、注文そのものは瞬間で過去になります、承った、状態になって、いるところです。
承り中、現在進行形そのものですね、過去のイメージ持てません。
「承って」、と「承り」との相違が表れています。
受付中と何ら変わりません。

No.8 回答者： OKAT 回答日時： 2021/04/07 19:58

「承る」だと「注文が済んでいる」の意味にもなります。

「受け付けている」もいくらかそういう意味がありますが、（受付が済んでいる）こちらは「受付中」の意味が勝っているように思います。「受付済み」の意味には取り憎いようです。

この回答へのお礼

じゃあ、承り中でも大丈夫ですか？
受付中っていう言い方はダメって言ってる人が結構いまして…

お礼日時：2021/04/07 23:23

No.7 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/04/07 16:30

ケーキのご注文を承っております。

ケーキのご注文、承り中です。

No.6 回答者： 教えようgoo 回答日時： 2021/04/07 16:23

自分の会社は、

「ご予約承り中」

です。

No.5 回答者： chu-favo 回答日時： 2021/04/07 16:12

状況によります。

店内ポップなどであれば、受け付けてで良いですし、口頭でならお受けしておりますでも。承るとは、謹んで聞く…つまり相手が注文する前提のニュアンスにもなりますので、状況によっては不適切です。

No.4 回答者： EZWAY 回答日時： 2021/04/07 16:08

意味が違います。

というか、曖昧です。
「受け付けています」というのであれば、「注文することができる」という意味になりますし、「承っています」であれば、同じ意味に取れないこともないですが、普通に聞けば、「すでにあなたからの注文を受けています」という意味にとられることが多いんじゃないですか。