ケーキのご注文を受け付けています。と、承っています。どっちが良いのでしょうか？

ケーキのご注文を受け付けています。と、承っています。どっちが良いのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• これはあってますか？

  
    補足日時：2021/04/08 21:02

No.3 回答者： trajaa 回答日時： 2021/04/07 15:56

知り合いや友達相手なら『受付』の方が気安い

見ず知らずの相手に向けた言い方なら『承り』が妥当

No.2 回答者： isoworld 回答日時： 2021/04/07 15:53

そりゃぁ、「承っています」でしょ。

「受け付けています。」は、お上のような行政機関が人を見下したような「えらそーな」言いかたになり、お客さん相手の商売をするようなところで使う表現ではありません。

No.1 回答者： おみくろん 回答日時： 2021/04/07 15:50

「受け付けています」だと敬意ゼロでお役所みたいですので「承っています」の方が良さそうです。

「承っております」でも良いですがやや過剰敬語気味かもしれません。