ニイタカヤマノボレのニイタカヤマは台湾の山なのになぜアメリカ

Question

アメリカ真珠湾攻撃に
台湾の山の
ニイタカヤマ（新高山で玉山？）ノボレ
を暗号にした
理由
分かる人いますか

陸地の位置としては
反対な気がします。

戦後生まれなので
答えられる人は
お願いします。

yhr2 · Accepted Answer

暗号だからね。
送信元と受信先とで合意ができていて、敵に「何か特別なこと」「動きあり」と感づかれないものがよい。

「今日の朝飯は生卵」
「今日の朝飯は納豆」
「今日の朝飯は焼きのり」
「今日の朝飯はアジの開き」
「今日の朝飯は梅干し」
「今日の朝飯はハムトースト」

と毎日「朝食メニュー」を送電しておいて、「納豆だったら決行」と決めておけばよいだけ。それに特別な意味はない。
合言葉が「山！」「川！」みたいなもんです。それを知っている人だけに通じればよい。
「魚だったら」とか「洋食だったら」みたいな「特別な」ことにすると目立ちやすいから、それは避けるでしょう。

tanzou2 · Answer

これは＃１　さんの回答が
正しいです。

富士山より高い山に登る、という
意気込みを表わしたモノだ、と
言われています。

head1192 · Answer

そういう公的資料がどこかに眠っていればいいけどね。

機密なので、相手に解読されては困る。
しかし暗号文で打つとはいえ、国内の山ではアメリカに見破られる。
かの「ｅの頻度」で乱数表を無効にした国である。

船乗りはゲン担ぎが多いので景気の良い言葉を使いたい。
高い山なら望み叶うという意味も込められる。
しかし富士山では先ほどの事情で見破られる。

なら、新高山ならどうだろう。
（当時の）日本の領土では最高峰だし、しかし日本の本土ではないから、アメリカの関心も薄いかもしれない。

資料がないから推測しかできないけどね。

Tacosan · Answer

「陸地の位置」などは関係ない. お互いにそれで意思の疎通ができればそれでいい.

「日の出は山形」ってのもある.

タマタマポチ · Answer

暗号なのだから、意味不明でなければ困ります。

trajaa · Answer

終戦までは、台湾は日本の統治下だった
台湾からも甲子園の野球に参加したし
台湾の少なくない人々も日本軍の一員として戦っていた

特に不思議だとは思わない
そういう状況だっただけ

juko7 · Answer

当時台湾が日本領土で、新高山が富士山よりも高く、日本で一番高い山として認識されていましたから、そういう意味も込めて暗号にしたのだと思います。

暗号だからね。