前置詞句と群前置詞は同じことですか？

前置詞句と群前置詞は同じことですか？

質問者からの補足コメント

• 回答してくださった方、ありがとうございます。これからゆっくり読んでみますが、一見して難しくて理解できるかわからないので、英語ができない高校生くらいだと思って、例を挙げて回答していただけると助かります。

    補足日時：2021/08/19 09:20

No.4 回答者： Chicago243 回答日時： 2021/08/19 02:08

群前置詞は文法的役割は前置詞です。

群前置詞、前置詞ともに名詞などが続いた前置詞句を形成します。群前置詞を使ったものを群前置詞句というかはわかりませんが、どちらにしろ前置詞句なので区別する必要はないかと思います。

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2021/08/19 01:07

どこまでをスコープに入れるのかという問題があるんだけど, 統語論的には

違うもの
ということになるんじゃないかな.

前置詞句 (prepositional phrase) は「前置詞を主要部とする句」 (簡単にいえば「前置詞が導く句」) だし, 群前置詞 (group preposition) は「全体として 1つの前置詞として働く語の並び」という意味. どうしても「句」という言葉を使いたいなら「句前置詞」 (phrasal preposition) と呼ぶのが適正.

No.2 回答者： 5knt9eh 回答日時： 2021/08/18 22:19

同じです。

“in front of” について、大修館書店「Question-Box Series IX Preposition」の27頁は「統語論の立場からは１つの単位、すなわち群前置詞または前置詞句と考えるほうがよろしいと思われます」と言っています。

前置詞句という言葉は、(1) 前置詞が導く語群　という意味と　(2)ある語群が１つの前置詞の機能を果たすもの　という意味の、２とおりの意味で使われています。

前記 (1) の意味での「前置詞句」という言葉は、名詞句、形容詞句あるいは副詞句という言葉が文中での機能に着目した分類であるのと比して整合性が取れないという主張もあるようですが、そもそも名詞句、形容詞句あるいは副詞句については、前置詞句における (1) のような用法の実例がないのではないかと思います（少なくとも私は、すぐには思いつきません）。それらしきものがあったとしても、それは、通常の修飾関係（連語）に留まるものなのではないかと思います。対象になる事象が存在しないのであれば、それを表す呼称が存在しないのは当然のことです。この違いを無視して、前置詞句という言葉と名詞句、形容詞句、副詞句という言葉の整合性を論じるのはあまり意味があることとは思えません。

１つの用語が２つの意味を持つのはよくあることですから、文脈等によって使い分ければよいと思います。それが面倒なら別の用語を当てるということもあってよいでしょうが、少なくとも前置詞句という言葉については、前記(1) と (2) の両方の意味で普通に使われていると思います。

No.1 回答者： multiverse-2 回答日時： 2021/08/18 17:48

そこで、「in front of」や「by way of」などについて、私は自分が書いた文法書では「前置詞句」という表現を避け、「群前置詞」という名称を使うことにしました。

これは、名の通った文法書でも使われている表現で、とても理にかなっていると言えます。
https://dupler.co.jp/eng_school/%E3%81%93%E3%81% …