新宿ゴールデン街 赤い照明（？）の目的は？

https://jgweb.jp/34881

リンク先の最初の写真に写っている丸くて赤い照明のようなものは何なのでしょうか（電柱についている赤色灯ではありません）？
正面に小さい赤い看板がありますが、その右上にある赤い照明、写真の左上にも３つ同じような赤い照明のようなものがあります。配線がされているようなので照明だと思います。
どうやら同じものがゴールデン街のあちらこちらにあるようなのですが、目的がわかりません。単なる明りなのか、それともほかに理由があるものなのか。
どなたかお分かりの方が見えたら教えてください。

質問者からの補足コメント

• もう一つ、写真上部の青い看板の下にも同じものがありました。

    補足日時：2021/10/03 09:49

• 訂正です。
  
  ✕　正面に小さい赤い看板がありますが、その右上にある赤い照明
  ○　正面に小さい赤い看板がありますが、その左上にある赤い照明

    補足日時：2021/10/03 09:52

No.2 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2021/10/03 12:00

確証のないただの推測ですが…

ストリートビューで同じものを見てみると、赤くて平たい装置は店内と近くの回転灯との両方に線でつながっているようです。
この点からすると店内でトラブルがあったときの通報装置なのではないでしょうか。
https://goo.gl/maps/T2Rpyj9LojBf6gty6

少し前の画像に切り替えてみると、以前は平たくない赤いランプだったようです。
https://goo.gl/maps/YjiytMHwUm4N8TqA8

混在しているところもあります。
https://goo.gl/maps/DQdmvm9RYaM3qz2E6

こちらの店では2018～2019年のあいだに付け替えられています。
https://goo.gl/maps/nNH4LxcNsn1FZBRr5
https://goo.gl/maps/oTkLJc3BETV3SnmX7

質問であげられた画像で左上に複数の装置が並んでいるのは、路地の奥の店舗の分が全部つけられているからかもしれません。

立体的なランプはいかにも通報装置といった見た目ですが、商店街のお知らせなどを見てもはっきりしたことはわかりませんでした。
適当な回答ですが、少しでも参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
確かに最初の写真では、赤色灯と直結されているようですね。赤色灯となると防犯を思い起こさせるので、店内で何かあった時にボタンを押したらライトが点灯してそれを見ただれかが警察に通報、という流れでトラブルを解決するという用途は十分考えられますね。

お礼日時：2021/10/03 12:18

No.1 回答者： ジャンボマックスmk-2SR 回答日時： 2021/10/03 10:21

これって光ファイバーを丸めておくケースではないですか？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
光ケーブルとは意外な回答でした。赤い色をしているのは特に理由はあるのでしょうか？

お礼日時：2021/10/03 10:53