今私は、今よく世間で話題になってるマイク付き翻訳イヤホンについて話したいことがあります。あれがある

締切済

質問者：AKIRA大臣
質問日時：2021/10/18 13:14
回答数：1件

今私は、今よく世間で話題になってるマイク付き翻訳イヤホンについて話したいことがあります。

あれがあると、英語ができない人でも楽々海外に行けそうな感じもしますが、１つ疑問があります。翻訳機があるにはいいのですがiPhoneアプリも翻訳あるのですが、ただ海外現地に行ってしまうとモバイル通信とローミングオフに設定する必要がありそれをやると、iPhoneアプリの翻訳は使えない事はないのですが、音声入力ができなくなるため、なんかマイク付き翻訳イヤホンは海外行っても意味なしではないかと思ってしまいますが、果たしてどうなんでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： Bunbuk803
回答日時：2021/10/18 13:32

プロファイルのような在米の長い年寄りです。

考えても見てください。

そんな機械を使ってしか話ができない相手なんか相手したくないですよ。

会話の楽しさは、相手の目を見て話し、こちらがこう言うと、あちらがタイミングよくこう言う、という流れが大事だとは思いませんか？

何か言ってもごそごそ機械を操作したり、誰が話してるともわからない雰囲気とは違うリズムの機械的な発音を聞かされては、会話が全然盛り上がりませんよ。

はっきり言っていいですか、馬鹿じゃない、です。

今日も子供の彼女とその家族や友達も入れて昼食を楽しんできましたが、会話は、人の目や顔を見ながら、タイミングよくスムーズに流れて初めて楽しいんです。
ジェスチャーを交え、人を指さして、笑ったりしかめっ面をしたりして話すんです。

機械を差し出されてそれが話す言葉でなんか楽しめませんよ。
なんなら、日本語であなたの仲間や家族とそれで話してみてはどうですか？

少なくとも当地に来てそんなことしても、友達一人できませんよ、賭けてもいいです。