おしえて

文章を書く時は「方言」を使いますか？

解決済

質問者：何度目のグー垢か
質問日時：2021/11/07 23:41
回答数：10件

方言で質問する人をあまり見ないな、と思ったのですが、文章を書く時は方言にならないのですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (10件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.6ベストアンサー

回答者： satoumasaru
回答日時：2021/11/08 05:20

大阪人です。

文章で関西弁を使用したら不真面目な印象を感じる人が多いですね。
テレビなどでも関西弁を使用するって三枚目かやくざですもの。
それに文章ではイントネーションの微妙なところが伝わりません。
漢字変換もなかなかうまくいかないです。

喋っているのはコテコテの関西弁なのですが文章は標準語になります。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとう

制服、と書かれていても、イントネーションは全く違いますよね。盲点でした。

通報する

お礼日時：2021/11/08 12:26

No.10

回答者： tobirisu
回答日時：2021/11/08 08:58

プライベートな直接の会話ならあります。

同じ方言を使う同士の集まりならあります。

それ以外、
たとえばこうしたサイトで不特定多数へ向けた文章の場合は原則標準語、丁寧語が礼儀です。

そのために日本では明治以降、国が義務教育を敷いて国民全員が標準語を使える＝言葉が通じるようにしたのですから、多くの人に分かってもらおうとするときは標準語でしょう。

各々が自分の出身地の方言で話したらうまくコミュニケーションがとれなくなり、誤解が生じる可能性があります。
こういう場で方言を使う人は、ある意味「コミュ障」に分類されると思います。
あるいは世間知らず、あるいはＫＹ。
あるいは、知らない人にタメ口きくのと同じ礼儀知らず。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとう

確かに、独特な人が多いですね。

通報する

お礼日時：2021/11/08 12:23

No.9

回答者： born1960
回答日時：2021/11/08 07:17

方言ってわからずに（意識せずに）使う人は多いと思います。

関西弁の「なおす」←片付ける「（ゴミを）ほかす」←捨てる
押しピン←画鋲　モータープール←月極駐車場　
細かいことを言えば、押しピンは頭がプラスチックでできている長い物ですが。
　こういうのは頭の中で「標準語ではどういうんだっけ？」などと考えてしまいますね。

　関東圏での「えばる」←いばる（威張る）「はい」←はえ（蝿）のような「い」と「え」が逆になっているのは文章上でもたまに見かけますね。