電子書籍の厳選無料作品が豊富！

詳しい人求む！

英語と日本語訳が書いてある小説はありますか？

解決済

英語と日本語訳が書いてある小説はありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： tukachann
  • 回答日時：

「対訳本」のキーワードで検索すると良いですよ。


見開きのページの片方が外国語、もう一方が日本語訳という本があります。
有名な小説作品や映画の脚本などいろいろありますよ。
https://www.amazon.co.jp/%E5%AF%BE%E8%A8%B3%E6%9 …
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！助かりますm(*_ _)m

通報する
お礼日時：2022/03/26 17:37

No.2

  • 回答者： om_machina
  • 回答日時：

「聖書」の、和英対照訳のものがそうですね、、、。

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2022/03/21 18:36

No.1

  • 回答者： 67213846
  • 回答日時：

同じページで日本語訳になっているわけではなく、日本語部分が要約ではありますが『ＮＨＫ基礎英語　中学英語で読める　はじめての英語ライトノベル　異世界に転生したら伝説の少女だった件 』はいかがでしょうか。


Kindle版ならKindleに翻訳機能が付いてるのでそれで翻訳して読むのもありだと思います。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

探してみます。ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2022/03/21 18:36

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報