どう思う？

My good. Do you know what this mean？と聞かれたら何と答えますか？

解決済

質問者：しまじろう
質問日時：2022/03/30 01:29
回答数：1件

あなたが、英語圏のネイティブの方に、

「My good. Do you know what this mean？」

と聞かれたら、何と答えますか？
失礼だと、思いますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： mirage1mac
回答日時：2022/03/30 10:20

“My goodness.” ではなく “My good.” だったのですか?

“what this means” ではなく “what this mean” だったのですか?

このご質問の内容では何の文脈もないので、 “Do you know what this means?” とだけ聞かれたら ”What are you talking about?” と聞き返すしかないです。this が何を指しているか不明だからです。ご質問者には this が何かお分かりになっているのではないでしょうか。