おしえて

【論･表助動詞】問題 ※写真の① 私の解答 Could I ask you 答え May I

解決済

質問者：.とももん.
質問日時：2022/06/19 18:33
回答数：1件

【論･表助動詞】
問題
※写真の①

私の解答
Could I ask you

答え
May I ask you

私の解答でも正解ですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： akiraTM
回答日時：2022/06/19 21:44

日本語と照らし合わせると、

May I ask you something?
が最も適切です。
質問してもいいですか？

Could I～？
は基本ないですね。
Could you~?はよくありますが、これは相手に対しての依頼・お願いです。

それとCould Iとは仮定法の倒置で使われることがあるので、注意です。
例えば、
Could I speak English, I would go abroad more frequently.
=If I could speak English, I would go abroad more frequently.
私が英語を話すことが出来たら、もっと足繁く外国に行くのだが。
(話せないから、行かない)