No.1ベストアンサー
- 回答日時:
辞書には「辞書の使い方」として、一番最初に[凡例]が書かれています。
その辞書で使われいる諸々の指示や記号等についての使い方が説明されています。
「シス単」でも最初に書かれていませんか?
あなたが読んでいないだけだと思います。使われているカンマやコロン、セミコロン等の記号をどう言う区分で使い分けているかの説明箇所です。
ある辞書ではこう掲載されています。
訳語の併記
訳語を併記する場合、同種の訳語の間は[, ]で区切り、やや大きく区分するときは[;]で区切った。
approachの名詞の意味で、
方法、取り組み方;接近
だと意味の違う訳語になっていることは明らかです。
紙媒体では意味が変わるたびに逐一改行をしていたら、紙面スペースに限りがあるため、余白を少しでも無駄にしないためにそう配慮されていると思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2022/09/17 11:33
ありがとうごさまいますわかりました。ちなみに写真のシスタンに書いてある(+to)というのは接近のことを表してるのか、方法、取り組み方にもtoがつくのどちらでしょうか一様例文には方法の使い方で後ろにtoが来ていますが…、もうしそうなら全部に(+to)とかいたほうがいいと思うのですが、なら意図して接近にだけつけたということですかね…?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
名詞useと動名詞using
-
どうして「headquaters」は複数...
-
noとnothingの違いってなんです...
-
issueとissuanceの違いは?
-
関係詞 A of whom について
-
atとofの違い
-
There is/are a A and a B.
-
英文の日本語訳と解説お願いします
-
donateとmake a donationの違い...
-
too much to drink
-
a variety of の語法
-
私は子供のころ…childhood
-
【至急】最上級表現of allの使...
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
同格のof後にSVは可能か?
-
local と locale の違い
-
differentiate derivate違い
-
Below are ・・・って正しいの...
-
She is a famous singer ( ) s...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
関係詞 A of whom について
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
a variety of の語法
-
atとofの違い
-
differentiate derivate違い
-
There is 名詞 〜ing について...
-
There is/are a A and a B.
-
after thatとand thenの違い
-
同格のof後にSVは可能か?
-
名詞useと動名詞using
-
the one とthatの違い
-
stimulus / stimulation の違い
-
"lack of"と"a lack of"の区別
-
同格のthat節をとらない名詞に...
-
英語の長文で、名詞の後にーな...
-
Similarとsameの違いを教えてく...
-
issueとissuanceの違いは?
おすすめ情報