「ハイサイおじさん」の謎

この「お」は敬称ですか。

質問者からの補足コメント

•   補足日時：2023/01/18 04:30

• 

  お待たせです。
  
  
  
  この動画を作ってる最中にふと思ったのですが、「おふくろさん」の「お」って何ですかね。
  関西語の「おかん」との関係も気になります。日本語はまったく以て複雑奇怪な言語です。

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2023/01/18 22:50

• 

  追加質問への回答が付きそうもないので、質問数制限の関係上締め切ります。

    補足日時：2023/01/20 01:14

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2023/01/18 16:01

敬意を感じるとすれば、末尾の「さん」に依ります。

この場合は親しみの感じの方が強いですね。「おじさん」は血縁のある特定の人物や、そうではなくても年長の男性の呼称です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

「お爺さん」の「お」は敬意を表す接頭語なので、それと混同していたやうです。「おじさん」から「お」抜き言葉にしたら・・・「じさん」
まったくイミフになっちまいますよねｗ
そうすると、私には存命の叔父が2名おりますけど、彼らを「叔父さん」と呼んだら拙い気がして来ました。これからは「お叔父さん」と呼ぶことにしましょう。

考えてみたら接尾語「さん」が敬称でしたね。これは盲点でした。
今また、変な考えが浮かびました。後ほど動画にしてアップします。

【余談】
先程から回答文に画像が添付出来なくなりました。非常に困ってます。

お礼日時：2023/01/18 16:37

No.1 回答者： satoumasaru 回答日時： 2023/01/18 09:02

「お」は敬称ではありません。

「おじさん」という単語の一部です。

「ハイサイ」とは沖縄の言葉で「こんにちは」の意味です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
全体で一単語だったのですか・・・

お礼日時：2023/01/18 12:44