インフルになったので、「メールで提出してもいいですか？」と先生にメールしたいのですが、丁寧に言うには

インフルになったので、「メールで提出してもいいですか？」と先生にメールしたいのですが、丁寧に言うにはどのような敬語になりますか。
また、「お忙しい中恐れ入りますがご検討よろしくお願いいたします。」と最後につけようと思いますが、日本語おかしいですか？

よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 課題提出です。説明不足ですみません。

    補足日時：2023/01/22 20:53

No.2 ベストアンサー 回答者： sumbody 回答日時： 2023/01/22 21:11

本来の提出方法がどんなのかわからんし

メール添付だかで提出できてしまうモノならそれで「先方に届ける」目的は
充分果たせるわけでそれでも良さそうだし

丁寧な言葉で書くか、は二の次ですよ
「インフル感染の為所定の提出ができません。つきましては
メール添付ファイルで行おうと考えてますが可能でしょうか？」
程度でいいんじゃないの。

＞「お忙しい中恐れ入りますがご検討よろしくお願いいたします。」と
＞最後につけようと思いますが、

まぁ本来なら生じなかった「メールで返答」する手間が生じるわけで
この文言は正解だと思いますよ。実際には大した手間でなくても。

No.3 回答者： yasuhiro20 回答日時： 2023/01/22 21:14

まずは背景を教えてください。

課題を提出するのはわかりましたが、現物を出すように言われているのか、メール添付だけでいいのか、現物が必須なのであれば納期を伸ばせないのか、状況や内容によります。

丁寧に言うよりまずは、具体的な詳細を文書に落とし込んで教えてください。

No.1 回答者： 元SFK会長 回答日時： 2023/01/22 20:50

何を提出するのですか？？　退学届？　ラブレター？　

落とし物やプレゼントなどてはないでしょうが・・・。
検討が可能なものなのですか？
・・・より簡潔の方が、・・本当にお忙しい中、読む先生の立場を考えていれば・・・よいと思います。